Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un ruolo importante
important role
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha un ruolo importante da svolgere.
it has an important role to play.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
essi potranno svolgere un ruolo importante.
i believe they will then be able to play a big part.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l'europa può rivestire un ruolo importante.
europe can play an important role.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la tecnologia utilizzata gioca un ruolo importante.
the technology used plays an important role.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli investitori privati svolgono un ruolo importante?
do private investors play an important role?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'intervallo piano svolge un ruolo importante.
the flat range plays an important role.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il signor solana può svolgere un ruolo importante.
mr solana can play an important role in this.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
gli stabilizzatori economici possono svolgere un ruolo importante.
we are experiencing the consequences of a negative external event.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
nel settore agricolo, syngenta riveste un ruolo importante.
syngenta plays a significant part in agriculture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche l'educazione civica svolge un ruolo importante.
civic education also played an important part.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ficobiliproteina gioca un ruolo importante nella microalghe fotosintesi.
phycobiliprotein plays a major role in microalgae photosynthesis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'amore gioca un ruolo importante in questa direzione.
love plays a big role in this direction.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'attenzione agli aspetti salutistici gioca un ruolo importante?
does attention to health aspects play an important role?
Ultimo aggiornamento 2022-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la cultura svolge un ruolo importante nell'economia dell'ue.
culture plays a major role in the eu economy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la commissione europea dovrebbe ricoprire un ruolo trainante in questo senso.
the commission should play a driving role in this respect.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il consiglio ha inoltre accettato che le autorità possano ricoprire un ruolo simile.
the council also accepted that the authorities may have such a role.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
insieme, infine, possiamo ricoprire un ruolo attivo nella dinamica della globalizzazione.
together we can play an active role in this globalising world.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bevanda ricercata, perfino costosa e riservata a pochi, il vino continua ancora oggi a ricoprire un ruolo importante nella vita degli uomini.
a beverage for the connoisseurs, even expensive and destined to few ones, wine continues still today to play an important role in the life of men.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le città devono ricoprire un ruolo attivo nell'elaborazione delle strategie di crescita regionale.
when designing regional growth strategies, cities should play an active role.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
