Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ricordi indimenticabili ogni giorno per ogni ospite!
lasting memories every day for every guest!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vacanze indimenticabili.
unforgettable holidays.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ringrazio tutti per avermi regalato emozioni e ricordi indimenticabili.
i thank all of you for having given me these unforgettable emotions and memories.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
giorni felici, ricordi indimenticabili di compleanni, luna di miele, anniversari.
relaxing days, unforgettable memories for birthdays, honeymoons and anniversaries.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intorni idillici, esperienze uniche e ricordi indimenticabili sia in città che al mare.
idyllic surroundings, unique experiences and unforgettable memories either in the city or on the beach.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È anche possibile affittare videocamera per fare bei filmati di armenia e di ricordi indimenticabili.
you can also rent video camera for making nice videos of armenia and for unforgettable memories.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
idee di attività in famiglia, bambini felici, genitori e nonni riposati, ricordi indimenticabili.
ideas for family activities, happy children, restful parents and grandparents, and unforgettable memories.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si può essere certi che il viaggio in questa città può portare solo ricordi positivi e indimenticabili.
you can be sure that the trip to this city can bring only positive and unforgettable memories.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con le sue tantissime possibilta' e con i suoi vantaggi di bellezza, il posto offre dei ricordi indimenticabili...
its numerous possibilities and advantages of its beauty offer unforgettable souvenirs...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono stata in tanti paesi, ho visto posti fantastici, le foto mi hanno permesso di portare con me ricordi indimenticabili.
i have been to so many amazing countries and wanted to capture some of the memories i had made, so i took up photography!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immergetevi nelle nostre tradizioni e vivete il nostro stile di vita approfittando di una vacanza in toscana, per portare a casa dei ricordi indimenticabili.
dip into our traditions and live our lifestyle, taking advantage of an holiday in tuscany, to take home an unforgettable experience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche i più piccoli porteranno a casa ricordi indimenticabili, ad esempio di quando in toscana vedranno da vicino gli habitat di flora e fauna lungo il sentiero didattico nel bosco.
the little ones too will take home some lasting impressions, for example when they get to know the habitats of animals and plants on a forest nature trail in tuscany.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lontani dal turismo di massa il palmento la rosa è un vigneto di alta classe, che dona ricordi indimenticabili a coloro che apprezzano il servizio, la personalità e l'eccellenza.
far away from mass tourism, palmento la rosa is a sophisticated winery, which creates unforgettable memories for guests who appreciate service, character and charm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bene, non siamo molto lontani, con tantissime destinazioni della lista della famiglia meliá, meliá ha introdotto il concetto di creare ricordi indimenticabili con un club di vacanze che è stato fondato con questo concetto e lo sta portando in pratica dal 2004.
well, look no further, with so many destinations in the meliá family portfolio, meliá introduced the concept of building lifelong memories with a vacation membership club that embellishes on that concept and we have been doing so, since 2004.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cerchiamo di dare voi ricordi indimenticabili fornendo una vasta gamma di servizi che includono diversi tipi di sistemazione, wifi, proiettore per i film, 24 ore docce calde, swap servizio di libri e un servizio lavanderia, noleggio biciclette.
we try to give you unforgettable memories through providing a wide range of facilities including many different types of accommodation, wifi, projector for movies, 24 hour hot showers, book swap service and laundry facilities, bike-rental.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tragitto di ritorno in auto, sarà un momento fantastico in cui assaporerete una visione dall'alto della costa e dei paesi, percorrendo una strada considerata tra le più mozzafiato d'italia, che vi lascerà ricordi indimenticabili.
lunch is at leisure. the route will be a fantastic moment because the road is one of the most breathtaking and scenic in italy. coasting the mountains and cutting through the terraces, this will give you unforgettable memories.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non importa che impugniate la mazza per un'intera settimana o solo per qualche giorno, oppure che facciate qualche partita prima, durante o dopo la stagione: ricordi indimenticabili dei momenti trascorsi insieme a giocare a golf sono comunque garantiti.
whether you want to swing your clubs for a whole week or just a few days and whether you want a round of golf before, during or after the season - you are guaranteed to take some unforgettable shared golfing memories home with you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lussuosa villa sull'oceano con quattro camere da letto, situata nell'incantevole località di san san, port antonio. un luogo ideale per amici e familiari, con cui condividere relax, divertimento e ricordi indimenticabili.
a luxury four bedroom villa that is located on the oceanfront in the lush surroundings of the san san, port antonio. a special place that was created for friends and family, for relaxation & laughs and for memories that will last a lifetime.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sei pronto a studiare l' inglese negli usa quest' estate? i nostri college estivi si trovano in alcune delle più famose città e delle più belle località turistiche del nord america. tornerai a casa con un inglese decisamente migliore e con ricordi indimenticabili di giornate fantastiche.
our summer schools are located in some of north america's most famous cities and desirable tourist destinations. you'll come home with much better english and memories of great times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un'esperienza indimenticabile
an unforgettable experience
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: