Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a te
a te
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
a te:
quote:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ricordo a conferma che:
and it is with this that he is concerned: he wants to find out if it is possible to live without appeal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ance a te
to you too
Ultimo aggiornamento 2021-12-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
72. a te
.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me lo ricordo a memoria
i don't remember it by heart
Ultimo aggiornamento 2023-10-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
grazie a te
spero che tu ti sia divertito
Ultimo aggiornamento 2022-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tocca a te.
it is your move.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a te importa?
do you care?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
serata del ricordo a ginevra incontro di giovani in germania
a meeting with young people in germany
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ricordo a questo riguardo che la legge è piuttosto chiara.
law is quite clear.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ricordo a tutti che abbiamo appena votato sulla relazione cashman.
i would like to remind everyone that we have just voted on the cashman report.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
necropoli kinshasa nsele è garantito un ricordo a un quadro per la pace.
necropolis kinshasa nsele is guaranteed a recollection in a framework for peace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la macchina da scrivere è un oggetto ormai obsoleto: ricordo a malapena [ ... ]
the typewriter is an outdated object: i can hardly remember that my parents [ ... ]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ricordo a quest'aula che l'articolo 152 persegue l'obiettivo primario della protezione della salute.
i remind parliament that in article 152 the primary objective is the protection of health.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tutti quelli che ricordi a distanza di mesi.
anything you can still remember months after you've drunk it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cosa ricorda a tutti con la sua presenza?
of what does her presence remind us?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ogni cristiano la ricorda a sua immagine e somiglianza, come gli conviene.
every christian remembers it in his image and likeness, the way it suits him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
parlane. ricorda a tutti l'importanza dello screening.
talk about it. remind the women you know that they need to be screened.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma ricorda a: qui tutto dovrebbe essere connesso con soluzione generale.
but we remind: here all should be co-ordinated to the common decision.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: