Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la storia
history
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
la storia:
picture story
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ricostruire la sanità irachena
let's build the iraqi health system
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iniziare a ricostruire la speranza
begin to rebuild hope
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la necessità di ricostruire la fiducia
the need to rebuild trust
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ricostruire la stima di sè stessi
- to rebuild their self-respect,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non è quindi indispensabile disporre di documenti scritti, per ricostruire la storia.
therefore it is not indispensable to have written documents, in order to reconstruct the history.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i cataloghi sono documenti significativi per ricostruire la storia iconografica e del costume.
these catalogues are useful resources for reconstructing the history of art work and lifestyle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ricostruire la carta della vegetazione terrestre
solving the global vegetation puzzle
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ricostruire la storia editoriale de il giallorosso è assai difficile ma fortunatamente non impossibile.
delving back through the history of il giallorosso is not easy but, fortunately for us, certainly not impossible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ben e dylan decidono di ricostruire la comunità.
ben and dylan decided to restore the colony.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attività 1: ricostruire la formazione di un buco nero
activity 1: modelling the formation of a black hole
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
difficile ricostruire la lunga vicenda militare in terrasanta.
it is no easy task to reconstruct the military vicissitudes in the holy land.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...se è possibile chiedere consigli, ricostruire la fiducia e...
...final victory. if you can seek guidance, rebuild trust or...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per ricostruire la vita, la nostra città o questo mondo.
to rebuild life, our town or this world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- umano, per ricostruire la vicenda personale dell’equipaggio,
- human, to attempt to trace the personal history of the crew,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie agli archivi storici della volkswagen è possibile ricostruire la storia di ogni veicolo prodotto nella fabbrica di wolfsburg.
thanks to the historical archives at volkswagen, it is possible to trace down the story of each vehicle produced at the wolfsburg factory.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un grandissimo ringraziamento a claes cornelius per il suo aiuto amichevole nel ricostruire la storia dei venetian power e per la fotografia.
a big grazie! to claes cornelius for his friendly help on the venetian power history and the picture above.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per ricostruire la vostra base, dovete utilizzare il comando "gwc".
to reconstitute your base, you must use the command "gwc".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l'unica possibilità per salvare il business familiare è ricostruire la fabbrica.
the only chance to save family business is to restore the plant.
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
