Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
capitolo 4: come ridurre l’esposizione al rumore
chapter 4 how do we reduce noise exposure?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
di conseguenza, occorre prendere misure specifiche e preventive al fine di ridurre l' esposizione dei lavoratori al pvc.
specific preventive and protective measures must therefore be taken so as to reduce workers ' exposure to pvc.
sarà assicurato un livello elevato di informativa bancaria, anche per quanto riguarda l'esposizione al debito sovrano.
a high level of disclosure for banks will be ensured, including on sovereign debt holdings.
alla luce di un confronto sui dati già acquisiti, la rifabutina non è sembrata ridurre l’ esposizione ad amprenavir.
based on historical comparison, rifabutin did not appear to reduce amprenavir exposure.
chiediamo di rivelare l'esposizione al debito eccessivo, l'origine e la quantità di fondi raccolti e l'identificazione degli azionisti di tutti i progetti di investimento.
we are asking for disclosure of leverage/debt exposure, the source and amount of funds raised and identification of shareholders for all investment projects.
in effetti occorrerebbero misure europee efficaci, tali da consentire di ridurre l' esposizione al rumore, soprattutto durante la notte, per chi abita nei pressi degli aeroporti.
what we need are effective european measures that would make it possible to decrease exposure to noise for people living near airports, particularly at night.
perché voler regolamentare l’ esposizione al sole dei lavoratori dalla sicilia al circolo polare artico?
that is the case with the directive providing for protection not only against artificial radiation, but also against natural radiation.