Hai cercato la traduzione di riguardo alla sua richiesta da Italiano a Inglese

riguardo alla seguente richiesta:
with regard to the following request:

riguardo alla
concerning the

ulteriori informazioni, messaggio riguardo alla sua richiesta
additional information and messages regarding your request

riguardo alla croazia
about croatia

riguardo alla scrapie:
in respect of scrapie

“ riguardo alla scena gay.
about the gay scene.

conclusioni riguardo alla necessità
conclusions on the need

4.1 riguardo alla comunicazione
4.1 the communication

riguardo alla direttiva orizzontale:
on the horizontal directive:

riguardo alla proposta di regolamento
regarding the proposed amendment to the regulation

riguardo alla croazia, il consiglio
with regard to croatia, the council:

non si hanno notizie certe riguardo alla sua origine.
for the monica grape as well there are no documents related to its origin.

rich : riguardo alla celebrità, penso…
rich: the fame thing, i think

riguardo alla sua domanda, è di fatto un problema bilaterale sul nome.
regarding your question, it is basically a bilateral matter of the name.

vorrei però formulare alcune osservazioni riguardo alla sua citazione di montesquieu.
allow me to comment on your quotation from montesquieu.

ha qualche preoccupazione riguardo alla sua successione alla guida della diocesi?
do you have some concern about the succession to your leadership of the diocese?

comprendiamo bene anche le preoccupazioni degli stati membri riguardo alla sua composizione.
we also fully appreciate the concerns of member states regarding the composition of the commission.

van iersel fornisce alcune informazioni riguardo alla sua partecipazione ai seguenti eventi:
mr van iersel briefed the meeting on his participation at the following events:

la bce non muove obiezioni riguardo alla nuova struttura nace o alla sua classificazione dettagliata.
the ecb objects neither to the new nace structure nor to its detailed classification.

in quanto esponente dei conservatori britannici, nutro però alcune riserve riguardo alla sua attuazione.
however, as a british conservative, i do remain worried about its implementation.