Hai cercato la traduzione di riguardo alle restanti da Italiano a Inglese

riguardo alle carceri:
with regard to prisons:

riguardo alle due direttive:
on both directives:

riguardo alle elezioni americane
regarding the american election

magari riguardo alle feste.
at least on parties.

3.2 riguardo alle apparecchiature:
3;2 with regard to the equipments:

false dichiarazioni riguardo alle cure
false claims about cures

osservazioni riguardo alle singole politiche
comments on individual policies

ma riguardo alle priorità meno urgenti,
including those where summit follow-up action is needed.

raccomandazioni riguardo alle variazioni non previste
recommendation on unforeseen variations

non ho problemi riguardo alle altre due.
i have no difficulty with the other two.

avuto riguardo alle correnti commerciali tradizionali
account being taken of traditional patterns of trade

vorrei dire anche qualcosa riguardo alle ong.
i would also like to say something about the ngos.

con riguardo alle pratiche di manipolazione sicura:
regarding safe-handling practices:

la politica d'informazione riguardo alle donne.
information policy on women.

(riguardo alle disposizioni che falsano la concorrenza)
(treatment of rules distorting competition).

aspettative riguardo alle priorità dell'unione europea
expectations regarding european union's priorities

dichiarazione comune riguardo alle conseguenze finanziarie dell'allargamento
joint declaration concerning financial consequences of enlargement

la valutazione conterrà raccomandazioni riguardo alle migliori pratiche.
recommendations on best practices will be drawn this assessment.

ho iniziato rispondendo all'onorevole rühle riguardo alle calamite.
i started to respond to ms rühle concerning magnets.

ciò comprende l’assistenza offerta riguardo alle seguenti attività:
this shall include assistance with: