Hai cercato la traduzione di rilevare un'attività da Italiano a Inglese

un' attività
activities

come far decollare un attività
how to make a business fly

innanzitutto farò rilevare un paradosso.
i call their attention to a paradox.

la pesca è un' attività economica.
fishing is an economic activity.

quando rilevare un dividendo pagabile
when to recognise a dividend payable

È un attività di spirito maligno.
it is evil spirit activity.

È effettivamente un' attività molto particolare.
it is in fact a very special activity.

per noi, questa è un' attività fondamentale.
we see this as a fundamental activity.

occorre poi rilevare un altro aspetto.
another aspect has to be added.

già ora si sta vedendo un attività spirituale,
today, we are already seeing spiritual activity,

volete praticare un attività fisica leggera?
do you wish to practise a smooth physical activity?

utilizzare a garanzia un attività detenuta all'estero
to take a collateral held abroad

tuttavia, i brevetti rappresentano un' attività molto specifica.
however, patents, represent very specialised work.

una spiccata ipercalcemia può rilevare un iperparatiroidismo non manifesto.
marked hypercalcaemia may be evidence of hidden hyperparathyroidism.

l'esercizio di un ' attività indipendente deve tuttavia essere dimostrata.
l'esercizio of an independent activity must however be demonstrated.

la stampante non riesce a rilevare un server di stampa.
the printer cannot detect a print server.

massaggio forte, consigliato prima o dopo un attività fisica.
it is a deep tissue massage especially recommended after or before sport activities.

in tutta la regione, poi, si può rilevare un calo demografico.
throughout the region, then, a decline in population can be seen.

questo metabolita polare non possiede un’ attività farmacologica significativa.
this polar metabolite has no significant pharmacological activity.

in terzo luogo, vorrei ciò nondimeno rilevare un punto di insoddisfazione.
thirdly, i would nonetheless like to raise a point that does not please me.