Hai cercato la traduzione di rimanere incinta da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

rimanere incinta

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

gravidanza o cercano di rimanere incinta

Inglese

pregnant or trying to get pregnant

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

aumenta le probabilità di rimanere incinta.

Inglese

this may increase your chances of becoming pregnant.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gravidanza o che cercano di rimanere incinta

Inglese

pregnant or trying to get pregnant

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

angie noir fa tutto il possibile per rimanere incinta

Inglese

angie noir doing everything possible to get pregnant

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

consulti il medico se ha intenzione di rimanere incinta.

Inglese

please consult your doctor if you plan to become pregnant.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la propria compagna è incinta o intende rimanere incinta

Inglese

man with a partner who is pregnant or trying to get pregnant

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dimenticare una pillola aumenta il rischio di rimanere incinta.

Inglese

missing a pill increases your risk of becoming pregnant.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

informi il medico se è incinta o intende rimanere incinta.

Inglese

tell your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

la propria partner è incinta o ha intenzione di rimanere incinta

Inglese

your partner is pregnant or trying to get pregnant

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non deve rimanere incinta durante l’assunzione di questo medicinale.

Inglese

you must not become pregnant while taking this medicine.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

deve evitare di rimanere incinta durante il trattamento con questo medicinale.

Inglese

you should avoid becoming pregnant while taking this medicine.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dimenticare di assumere una pillola può aumentare il rischio di rimanere incinta.

Inglese

avoid missing a tablet as it may increase risk of becoming pregnant.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non rimanere incinta durante il trattamento e nel mese seguente l'interruzione.

Inglese

do not get pregnant while taking this drug and for 1 month after your treatment.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gravidanza e allattamento eviti di rimanere incinta durante la terapia con tarceva.

Inglese

pregnancy and breast-feeding avoid pregnancy while being treated with tarceva.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

non prenda questo medicinale se è incinta o se sta cercando di rimanere incinta.

Inglese

do not take this medicine if you are pregnant or if you are trying to become pregnant.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beverly hills desidera rimanere incinta, con o senza l'aiuto del marito

Inglese

beverly hills wishes to get pregnant, with or without her husband's help

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

clomifene è un farmaco per la fertilità usato per aumentare le possibilità di rimanere incinta.

Inglese

clomiphene is a fertility drug used to increase the chance of getting pregnant.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

avvertire il medico in caso di gravidanza o se si ha l'intenzione di rimanere incinta.

Inglese

talk to your doctor if you think that you or your partner are pregnant or are trying to become pregnant.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

gravidanza e allattamento non le deve essere dato bondenza se è incinta o se potrebbe rimanere incinta.

Inglese

pregnancy and breast-feeding you should not be given bondenza if you are pregnant, or if there is a possibility you may become pregnant.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

alcune di queste donne avevano provato altri metodi di fertilità per anni senza rimanere incinta.

Inglese

some of these women had tried other fertility methods for years without getting pregnant.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,642,861,949 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK