Hai cercato la traduzione di rimaniamo in attesa di vostre in... da Italiano a Inglese

rimaniamo in attesa di vostre indicazioni da seguire
we look forward to hearing from you

in attesa di indicazioni
waiting for instructions

in attesa delle vostre cordiali indicazioni
i wait for your directions

rimaniamo in attesa.
we are still waiting.

resto in attesa di vostre informazioni
i await your instructions

resto in attesa di eventuali indicazioni
i look forward to furthereven

rimaniamo in attesa del pagamento
the invoice expired on 30 september

noi rimaniamo in attesa di un tuo riscontro?
are we look forward for your reply?

rimaniamo in attesa di una sua celere risposta.
we look forward to your swift reply.

rimaniamo dunque in attesa di ricevere la fattura
we are waiting to receive the invoice

rimaniamo in attesa di ricevere gli aggiornamenti dei modelli
we look forward to receiving updates

rimaniamo in attesa di ricevere la fattura per il pagamento
we look forward to receiving the invoice

rimaniamo in attesa del parere del parlamento.
you ask for the rules to be changed on the financial regulation.

rimaniamo in attesa di ricevere il documento firmato per approvazione
we look forward to receiving updates

e rimaniamo in attesa di udire quella piccola voce tranquilla.
we wait and wait for that still, small voice to come.

o secondo le vostre indicazioni
or can be special order according to your specifications

rimaniamo quindi in attesa di sentirvi o ricevervi prima possibile.
we're waiting to hear from you or to see you as soon as possible.

attendiamo vostre indicazioni al riguardo
we await your instructions in this regard

in attesa di vostra risposta ….
waiting for your answer ….

sono in attesa di una vostra risposta
i'm waiting for your reply