Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
egli rimase
he stayed
Ultimo aggiornamento 2022-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rimase zitto
he was silent
Ultimo aggiornamento 2021-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il dubbio rimase.
the question remained.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e grolla rimase lì.
and grolla stayed there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rimase un po' sconcertato.
rimase un po' sconcertato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la donna rimase silenziosa.
the native woman, who realized what was going through nathan’s mind, remained silent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ebbe la guerra, rimase solo.
dogs of war, we're after you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cosí rimase per secoli invariata.
things remained unchanged for the next few hundred years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
30 settembre 2015 rimase tre notti.
sep 30, 2015 stood three nights.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e l'aretin che rimase, tremando
and he who stayed behind, the aretine,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando mosè udì questo, rimase soddisfatto
and when moses heard that, he was content.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
quando mosè udì questo, rimase soddisfatto.
when moses heard [that], it was well-pleasing in his sight.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anch’essa rimase senza risultati concreti.
again, no concrete results were achieved.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al che, l'italiano rimase "senza parole".
based on this document, the italian had wanted to find the location of the "cremation pits".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l'armamento difensivo rimase invariato sull'h-11.
defensive armament remained the same as on the h-11.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci rimasi secco.
we drank.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: