Hai cercato la traduzione di rimborso danni a terzi da Italiano a Inglese

danni causati a terzi
damage caused by third parties

assicurazione contro i danni a terzi
third-party insurance

6.5.- responsabilità per danni a terzi.
6.5.- responsibility for damages to third parties.

rimborso di spese per servizi resi a terzi.
reimbursement of expenses for services provided to third parties.

comunicare a terzi
to disclose to third parties

assicurazione danni a cose
property damage insurance

1) danni a terzi (pedoni) in caso di incidente
for passengers and third parties healings in case of accident

pagamento danni a destino
settlement of claims abroad

danni a lungo termine.
long-term damage.

danni a carico del rene:
renal impairment:

addossare resposabilità a terzi".
addossare resposabilità a terzi".

trasmissione dell'impresa a terzi
transfer to a third party

e’ improtante prevenire ulterior danni a
it is very important to prevent any additional damage to the area

danni materiali, lesioni personali o decesso prodotti a terzi da parte degli assicurati
the covered risks are for material damages, bodily injuries or decease, damages produced to third parties by the insured.

le disposizioni previste in materia di itinerari e di assicurazione relative ai danni a terzi;
the arrangements for routing and for insurance against damage to third parties,

- le disposizioni previste in materia di itinerari e di assicurazioni relative ai danni a terzi;
- the arrangements for routing and for insurance against damage to third parties,

viaggiare all'estero - sei coperto dall'assicurazione automobilistica se causi danni a terzi?
travelling abroad - will your car insurance cover you if you injure someone?

dovete capire che non sono assicurati per i danni alla bicicletta (s) o per eventuali danni a terzi.
you must understand that you are not insured for damage to the bicycle(s) or for any damages to third parties.

l'assicurazione auto del tuo paese di origine ti copre in tutta l'ue se causi danni a terzi.
your car insurance policy from your home country covers you throughout the eu if you injure someone.

progettazione di autoveicoli e automezzi pesanti in modo da ridurre al minimo i danni a terzi (più vulnerabili) in caso di incidenti
cars and heavy vehicles should be so designed that in case of accident the damage to the other (more vulnerable) party is minimised