Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ix. responsabilità per danni:
the liability of bauer is restricted to 5 million euros for damage to property and to 50,000.00 euros for financial losses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
responsabilità civile per danni a terzi
leasing risk of third parties from fire
Ultimo aggiornamento 2021-07-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come ottenere il rimborso per la tassa?
how to get refund for tax?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
7. esclusione di responsabilitÀ per danni conseguenti.
7. no liability for consequential damages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
6.5.- responsabilità per danni a terzi.
6.5.- responsibility for damages to third parties.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
responsabilità oggettiva per danni subiti da passeggeri.
strict liability for damages to passengers
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
clicca qui garanzia di rimborso per 30 giorni *
click here 30 days moneyback guarantee *
Ultimo aggiornamento 2016-10-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
libro bianco sulla responsabilità per danni all'ambiente
white paper on environmental liability
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
rimborso per le medicine prescritte fuori dall'ospedale - 100%
refund on medicines prescribed outside of the hospital - 100%
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inoltre la famiglia pato rodríguez mira ad ottenere la somma di eur 170 a titolo di rimborso per le spese del trasferimento in taxi ed eur 650 pro capite per danni morali.
in addition the pato rodriguez family are seeking €170 to cover the cost of the taxi fare and €650 per person by way of non-material damages.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in nessun caso ci potranno essere rimborsi per danni o interessi superiori all’importo dell’ordine.
in no circumstances may damages exceed the amount of the order.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
azione 1: rimborsi per riunioni
action 1: meetings indemnities
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non effettuiamo rimborsi per le merci andate smarrite.
we do not credit lost goods.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: