Hai cercato la traduzione di rimescolamento in gruppi in fase... da Italiano a Inglese

buon avvio in fase di scarico
good start when unloading

angolo di ribaltamento in fase di scarico
dump angle

durante la fase di scarico.
during the unloading phase.

inserimento: solo nella fase di scarico
insertion: only during the unloading phase

siamo divisi in gruppi in base alla lingua.
we are divided into groups and gangs on a linguistic basis.

alcuni di questi gruppi sono già operativi, altri sono in fase di avvio.
some of these work-streams are already active; a number are ripe for launch.

in fase di scarico se si ferma il mixer o si apre la portella, si fermerà lo scarico.
in the water unloading phase, if the mixer stops or the door opens, the unloading will automatically come to a halt.

- nessun impedimento nè in fase di carico nè in fase di scarico del pezzo, favorisce le operazioni di irrorazione in manuale.
- no impediment during loading or unloading of the piece, favouring manual spray operations.

quando la lampadina led è spento durante l'uso , significa che la batteria è in fase di scarico .
when the led bulb is dark during usage, that means battery is at the stage of discharging.

la fase di scarico del cemento è evidenziata dallaccensione della lampada interna al selettore.
during the cement unloading phase, the selector lights up.

in fase di scarico cemento, se si ferma il mixer o si apre la portella, automaticamente si arresta lo scarico.
in the cement unloading phase, if the mixer stops or the door opens, the unloading will automatically come to a halt.

la fase di scarico dell'acqua è evidenziata dallaccensione della lampada interna al selettore.
during the water unloading phase, the selector lights up.

particolare attenzione è stata dedicata all'assetto in fase di scarico, in modo da garantire la perfetta stabilità del trattore.
particular attention was paid to the setup during dumping to guarantee the perfect stability of the tractor.

quello che comporta danno non è la circolazione ma lo stop and go, la sosta selvaggia in fase di scarico, gli orari della distribuzione10.
the damage is caused not so much by traffic as by stop and go driving, random parking for unloading, and distribution schedules10.

deposizione fisica in fase di vapore (pvd): scarica ad arco catodico
physical vapour deposition (pvd): cathodic arc discharge

la matassa formata viene quindi depositata sulla rete del telaio tramite il movimento della terza paletta che in fase di scarico si avvicina alla rete del telaio.
the formed coil is then deposited on the net of the tray through the movement of the third paddle that during the unloading phase draws near to the net of the tray.

occorrerebbe prestare particolare attenzione a tali gruppi in fase di definizione dei nuovi test, onde garantire un accesso equo ed evitare le stigmatizzazioni e gli stereotipi basati sulla razza.
specific attention should be paid to such groups in the context of developing new tests to ensure fair access and to avoid stigmatisation or stereotyping based on race.

4. quando la lampadina led è spento durante l'uso , questo significa che la batteria è a lui fase di scarico .
4. when the led bulb is dark during usage, that means battery is at he stage of discharging.

lavorare in gruppo in gruppo condividendo successi e difficoltà.
working in a group as a group, sharing successes and difficulties.

il fondo della vasca è di polistirolo, preferibilmente scanalato, per consentire lo scorrimento ottimale dell’acqua nella fase di scarico.
the bottom of the tray is usually made of polystyrene, and it should have channels so that the liquid empties away better.