Hai cercato la traduzione di rimessaggio da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

rimessaggio

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

rimessaggio

Inglese

wintering

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rimessaggio invernale

Inglese

winter storage

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rimessaggio per un auto

Inglese

garaging for a car

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

manutenzione e rimessaggio imbarcazioni;

Inglese

maintenance and garaging of boats

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

posti barca, rimessaggio e servizi vari.

Inglese

places boat and other services.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le nostre biciclette erano rimessaggio sicuro.

Inglese

our bikes were secure garaging.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

offre servizio di rimessaggio e noleggio attrezzature.

Inglese

furthermore it is possible to store and rent equipment.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rimessaggio o parcheggio di mezzi di trasporto merci

Inglese

garaging or parking of a means of goods transport

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un sicuro rimessaggio per le biciclette (…e le moto)

Inglese

safe storage for bicycles (and motorcycles)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

servono cantieri navali per il rimessaggio delle barche.

Inglese

shipyards are lacking for the winter storage of boats.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altra superficie è destinata a rimessaggio e riparazioni imbarcazioni.

Inglese

the rest of the surface is dedicated to the garaging and repairing of the boats.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rimessaggio o parcheggio di mezzi destinati al trasporto di persone

Inglese

garaging or parking of a means of passenger transport

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rimessaggio o parcheggio di mezzi destinati al trasporto di persone a pagamento

Inglese

garaging or parking of a means of transport for paying passengers

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

noleggio e rimessaggio imbarcazioni a vela e a motore, windsurf e canoe.

Inglese

rent and laying up of motor and sail boats, windsurfs and canoes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rimessaggio e assistenza per barche a motore e a vela, in vetroresina e legno.

Inglese

mechanical and structural servicing of motor and sailing boats, whether of gpr or wooden construction.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il rimessaggio dello spandiconcime è pratico, perché può stare appeso o in piedi.

Inglese

the spreader can be stored practically, either hanging or standing.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

immediatamente adiacente al porto è il vasto terreno utilizzati come rimessaggio invernale per le imbarcazioni.

Inglese

immediately adjacent to the harbor is the spacious grounds used as winter storage for boats.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spese relative ad autovetture e veicoli multiuso diverse dalle spese per manutenzione, rimessaggio e parcheggio

Inglese

expenditure, other than maintenance, garaging and parking relating to passenger and multipurpose cars

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il nostro rimessaggio da quest'anno ha ancora più spazio per la tua tavola e la tua vela.

Inglese

this year, our storage sheds have even more room for your board and sail.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

del danno nella copertina non solo barche in acqua, ma anche in rimessaggio invernale colpiti ".

Inglese

of the damage in the cover not only yachts in the water, but also in winter storage affected. "

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,678,263,416 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK