Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il cardinale, quando vuole rincuorarsi, va spesso a farsi raccontare le vittorie di gesù che si vedono nelle villas .
when the cardinal wants to be heartened he often goes to hear about the victories of jesus to be seen in the villas .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in conclusione, tutti coloro che temono che l'ue stia attualmente attraversando una crisi di identità dovrebbero rincuorarsi leggendo questa relazione.
as a final point, all those who fear that the eu is facing an identity crisis at the moment should take heart from this report.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a dire il vero, ci sono profonde differenze tra il governo assad e il primo regime bolscevico, ma il governo siriano e i suoi sostenitori possono rincuorarsi sapendo che, a un certo punto, sembrava quasi certo che il governo nascente di lenin stesse per cadere. la carestia aveva colpito le città.
to be sure, there are profound differences between the assad government and the early bolshevik regime, but the syrian government and its supporters may take heart knowing that at one point it seemed all but certain that lenin’s fledgling government would fail.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: