Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
ringraziandovi anticipatamente
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
pagabile anticipatamente
payable in advance
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
ringrazio anticipatamente ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
anticipatamente grazie!
thank you in anticipation!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
vi ringrazio anticipatamente
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
la ringraziamo anticipatamente.
many thanks in advance.
ti ringrazio anticipatamente!
thank you in advance!
concluderò il mio intervento ringraziandovi anticipatamente per il vostro voto.
i will finish my speech by thanking you in advance for your vote.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
garanzia esigibile anticipatamente
accelerable guarantee
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
ringraziandovi, il voto è 10.
garanzia non esigibile anticipatamente
non-accelerable guarantee
vi ringrazio tutti anticipatamente.
thank you very much for this friendly forum.
mutuo ipotecario riscattabile anticipatamente
prepayable mortgage
grazie anticipatamente per l'aiuto.
gli stati membri fissano anticipatamente:
member states shall lay down in advance:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
leggo moltissimo ma di pratica ne ho ben poca. ringraziandovi anticipatamente, porgo distinti saluti.
thank you in advance. best regards.
concludo dunque ringraziandovi per l'attenzione.
many thanks, that is all.
vorrei concludere ringraziandovi infinitamente per la vostra collaborazione.
i would like to finish and say thank you very much for your cooperation.
concludo ringraziandovi per questa discussione e per la vostra attenzione.
in conclusion, i want to thank you for this debate and for your attention.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
concludo così il mio intervento ringraziandovi tutti per la cortese attenzione.
with that in mind, i thank you warmly for your attention.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
signor presidente, desidero iniziare ringraziandovi tutti per questa discussione così interessante.
mr president, first of all, i would like to thank you all for a very interesting debate.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
