Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la prestige, come il presidente haarder sa bene, avrebbe potuto fare naufragio nel kadett-rinne, uno dei punti più pericolosi del mar baltico, teatro di innumerevoli incidenti, naufragi sventati e uscite di rotta.
the prestige- as mr haarder will be aware- could also have broken up in the'kadettrinne ', one of the most dangerous places in the baltic sea, the scene of innumerable accidents, near-accidents and ships being driven the wrong way.