Hai cercato la traduzione di rinnovo contrattuale da Italiano a Inglese

rinnovo
renewal

attributp che influenza la possibilità di rinnovo contrattuale con un giocatore quando diventerà svincolato.
attribute which influences the chance and options of signing new contract with a player if he becomes an unrestricted free agent.

attributp che influenza la possibilità di rinnovo contrattuale con un giocatore quando diventerà svincolato. opzioni di contratto:
current owner of the player will decide whether to sign contract with a player :

i contratti di tutti i giocatori verranno automaticamente rinnovati se la squadra avrà i soldi sufficienti per pagare il premio di rinnovo contrattuale.
all players' contracts will be automatically extended provided the team has enough cash for their signing bonuses.

anche le informazioni riguardanti la fedeltà del giocatore e le opzioni di rinnovo contrattuale che saranno risponibili si trovano qui, insieme alle informazioni sulla soddisfazione del giocatore.
also an information about player's loyalty and what contract options will be available is located here along with player's satisfaction information.

la mediazione raggiunta non permette alle aziende di conoscere, oggi, quanto dovranno realmente pagare complessivamente al termine di questa trattativa per il rinnovo contrattuale».
the reached mediation does not afford to the companies to know, today, how much will have to really pay altogether to the term of this negotiation for renews contractual".

le informazioni dettagliate riguardo le opzioni di rinnovo contrattuale per i giocatori svincolati sono disponibili nella pagina del profilo del giocatore sotto la voce 'contratto'.
detailed information about the specific unrestricted free agent and his various options are located on player's detailed page under the 'cotract' link.

sul piatto sono finiti bern due milioni di euro di contributi che i comuni dovrebbero quindi devolvere all airgest, finalizzato a portare avanti la trattativa in corso con la ryanair per il suo rinnovo contrattuale.
on the plate are finished bern two million euro of contributions that municipalities should then devolve all´airgest , aimed at enhancing the ongoing negotiations with ryanair for his contract renewal .

il presidente di confitarma, emanuele grimaldi, ha sottolineato «la rilevanza politica che il rinnovo contrattuale riveste per l'intero settore specie in un momento economico non certo tra i più favorevoli.
the president of confitarma, emanuele grimaldi, has emphasized "the political importance that i renew contractual covers not certainly for the entire field species in an economic moment between most favorable.

in passato, a seguito degli accordi sui redditi del 1993, il tasso di inflazione programmata (tip) è stato lo strumento per l’adeguamento dei salari all’inflazione in sede di rinnovo contrattuale.
in the past, following the wage agreements signed by social partners in 1993, the planned inflation rate (tip) was also the indicator used for adjusting wages to inflation at the time of labour contract renewals.

infatti, il sindacato confederale, non si è mai lasciato condizionare da nessun clima politico o ideologico, né è mai arretrato davanti a confitarma, neanche quando alcune rigidità e alcune pretese bloccano, come in questa occasione, il rinnovo contrattuale dei marittimi».
in fact, the trade union confederation, has never left influenced by any political or ideological climate, and never has before confitarma back, even when some stiffness and some claim block, as on this occasion, the contract renewal of seafarers. "

«a tale inopinata decisione datoriale - ha aggiunto falanga - le organizzazioni sindacali hanno risposto dichiarando lo stato di agitazione, presupposto per iniziative di lotta sindacale che dovranno attuarsi se confitarma continuerà a persistere nella negazione del rinnovo contrattuale».
"to such unexpected datoriale decision - it has added falanga - the labor organizations have answered declaring the state of agitation, foundation for initiatives of trade-union fight that will have to be put into effect if confitarma will continue to persist in the negation of renew contractual".

rinnova
renew