Hai cercato la traduzione di rinunciare da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

rinunciare

Inglese

resign

Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

non rinunciare.

Inglese

don't give up.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

rinunciare agli atti

Inglese

to withdraw from proceedings

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

allora rinunciare.

Inglese

what do you then do?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si può rinunciare:

Inglese

can be given:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rinunciare al mandato

Inglese

to decline the mandate

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rinunciare all'accreditamento

Inglese

to relinquish accreditation

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rinunciare a una pretesa

Inglese

to abandon a claim

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rinunciare alla sua libertà,

Inglese

give up his freedom,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non bisogna rinunciare a:

Inglese

not to be missed :

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non rinunciare all’indispensabile.

Inglese

don’t give up the essential.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rinunciare ad ipoteche legali

Inglese

waiving statutory mortgages

Ultimo aggiornamento 2017-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

senza rinunciare allo stile.

Inglese

without sacrificing the style.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

rinunciare al mandato/seggio

Inglese

to resign one's seat

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rinunciare al viaggio (rimborso);

Inglese

giving up travelling (reimbursement);

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

senza mai rinunciare alla protezione.

Inglese

without sacrificing protection.

Ultimo aggiornamento 2012-12-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non bisogna rinunciare così facilmente!

Inglese

we must not give up so easily.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rinunciare alla propria sovranità normativa

Inglese

to divest its own legislation of its sovereign character

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a volte voglio rinunciare, troppo.

Inglese

sometimes i want to give up, too.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dobbiamo rinunciare all'approccio frammentario.

Inglese

we must get away from the piecemeal approach.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,320,064 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK