Hai cercato la traduzione di rinunciare al mandato legale da Italiano a Inglese

rinunciare al mandato
to decline the mandate

rinunciare al mandato/seggio
to resign one's seat

rinuncia al mandato
waiver of the lawyer's mandate

passiamo ora al mandato.
secondly, the mandate.

dobbiamo rinunciare al sesso?
do we have to stop having sex?

rinunciare al viaggio (rimborso);
giving up travelling (reimbursement);

prestito consentito in base al mandato
lending under a mandate

e’ contrario al mandato di doha.
the wto is beginning to have rules on this.

a) richiamo al mandato del trattato
(a) remit under the treaty

non si può rinunciare al matrimonio per disprezzo
marriage not be renounced out of contempt for it

dovrai giocare o rinunciare al tuo posto.
you must play or forfeit the seat.

non costringere più nessuno a rinunciare al lavoro.
no longer forcing people to give up working.

secondo il campo di competenze specifico al mandato
+ depending on the area of expertise required by the mandate

ordinanza in ordine al mandato di arresto europeo ...
the order on the european arrest warrant ...

+ secondo il campo di competenze specifico al mandato
+ depending on the area of expertise required by the mandates

rinunciare al caffè per colpa della malattia per esempio.
such as giving up coffee because of their disease.

dobbiamo forse rinunciare al sogno dell' europa unita?
must we give up the dream of a united europe?

potremmo rinunciare al dibattito, perché abbiamo già raggiunto tutto.
we could dispense with a debate because we have already achieved everything we set out to do.

diritto a rinunciare al viaggio (rimborso) in caso di interruzione
right to renounce travelling (reimbursement) when the trip is disrupted

- responsabilizzazione documentata di tutti gli atti di governo pubblico, al termine del mandato legale, davanti ad una giustizia indipendente.
documented liability of all the acts of public control, when the legal term of office had finished, in face of an independent justice.