Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
per un colpo di fortuna
through the luck of the draw
Ultimo aggiornamento 2020-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beh, è questione di fortuna!
beh, è questione di fortuna!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bingo è un gioco di fortuna.
bingo is a game of luck. if you are not assigned the winning numbers when you buy your bingo card(s), you certainly won’t come away with a win.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbia nella mia anima di fortuna
has in my soul this luck:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci serve solo un po’ di fortuna.”
all we need is a little luck.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bingo e dell'onu gioco di fortuna.
bingo is a game of luck. if you are not given the winning numbers when you buy your bingo card(s), you will not win.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
10 % di fortuna? il 90 % di fortuna.
is backgammon 5% luck? 10% luck? 90% luck. to me, that's like asking how many angels can dance on the head of a pin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
shame (2011) botte di fortuna (2012)
botte di fortuna (2012) being flynn (2012)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma un briciolo di fortuna è proprio necessario.
but there will have to be a bit of luck.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
con un po’ di fortuna, coloro che partecipano …
with a bit of luck you can even win attractive …
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
insomma, dipende, è questione di fortuna, come sempre.
i mean, it depends, it's a matter of luck, as always.
Ultimo aggiornamento 2023-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dato 1: riparo di pesca che ha beneficiato degli investimenti
data 1: fishing shelter that has benefited.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
avete la possibilità di scegliere tra la piscina con il riparo di
you have the choice between the swimming pool with the shelter of
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dove andare? provvisoriamente in albergo, presso un parente o in ripari di fortuna.
where to go? temporarily in a private hotel, in the home of nearest relatives or a temporary housing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in passato le foglie venivano utilizzate per costruire scope e come copertura per ripari di fortuna.
in the past, the leaves were utilized for making brooms and as cover for makeshift shelters.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: