Hai cercato la traduzione di riponeteli da Italiano a Inglese

per esempio, mettete la carne e il pollame crudi in ripiani al di sotto degli altri alimenti e riponeteli in un piatto per evitare che sgocciolino.
for example, in the refrigerator, store raw meat and poultry below other foods and put them on a plate to prevent dripping.

raccogliete i rifiuti in sacchetti di plastica e riponeteli negli appositi contenitori vicino al vostro spazio. siete pregati di lasciare i locali degli impianti sanitari cosi come vorreste trovarli.
leave the sanitary facilities you have used, the way you would like to find them next morning.

23 ed egli disse loro: `questo è quello che ha detto l'eterno: domani è un giorno solenne di riposo: un sabato sacro all'eterno; fate cuocere oggi quel che avete da cuocere e fate bollire quel che avete da bollire; e tutto quel che vi avanza, riponetelo e serbatelo fino a domani'.
23 and he said to them, this is what jehovah has said: to-morrow is the rest, the holy sabbath, of jehovah: bake what ye will bake, and cook what ye will cook; and lay up for yourselves all that remains over, to be kept for the morning.