Hai cercato la traduzione di ripping da Italiano a Inglese

ripping
ripping

ripping e masterizzazione
rip and burn

clothes ripping (1)
clothes ripping (1)

dvd ripping ora è la nostra grande sfida.
now ripping dvds is our great challenge.

ripping, masterizzazione, copia sempre più facili per il sistema operativo linux
simply rip, burn, and copy for linux os

tutte le attività di ripping dvd in file ps3 sarà fatto in buona qualità e ad alta velocità.
all the tasks of ripping dvd to ps3 files will be done in good quality and high speed.

creazione, ripping, masterizzazione, copia, condivisione, backup e riproduzione sempre più facili
simply create, rip, burn, copy, share, backup, play and enjoy

il contenuto sigillato sul dvd è così protetto dall’accesso delle applicazioni di ripping più diffusi.
the encapsulated content on the dvd is then protected from access by common ripping programs.

servizi lifetime supporto tecnico gratuito e aggiornamento gratuita a vita si propone di fornire una migliore esperienza di dvd ripping.
lifetime services free technical support and lifetime free upgrade aims to give a better dvd ripping experience.

quando il contenuto è poi masterizzato viene sigillato per prevenire la possibilità di copiatura che i programmi di ripping più diffusi avrebbero dato.
when content is burned to a disc it is encapsulated to prevent common ripping programs from having access to it.

se non si vuole aspettare durante la conversione, il dvd ripping software mac possibile spegnere automaticamente il computer quando la conversione è fatto.
if you don't want to wait around during the conversion, the mac dvd ripping software can switch off the computer automatically when the conversion is done.

wavepad supporta una vasta gamma di formati audio, inclusi mp3, ogg, wav e wma, e comprende una funzione di ripping.
wavepad supports a variety of popular audio formats, including mp3, ogg, wav, and wma, and it includes a ripping function.

il nuovo software nero music2go, creato sulla piattaforma nero mobilesync, permette di eseguire il ripping, trasferire e riprodurre i file musicali su nintendo dsi™
new nero music2go, built on nero mobilesync platform, enhances nintendo dsi™ by enabling easy ripping, transfer and playback of music files

un sacco di trucchi e trappole attendono ancora la prima volta ripper, ma ti mostrerà le basi e poi a piedi attraverso alcuni dei più preziosi power-user segreti ripping.
plenty of tricks and traps still await first-time rippers, but we'll show you the basics and then walk you through some of the most valuable power-user ripping secrets.

dopo aver ottenuto una chiara comprensione di nexus propri formati riproducibili, abbiamo bisogno urgente di un ottimo strumento di dvd ripping per rippare e convertire i film dvd in google nexus one -friendly formato.
after getting a clear understanding of nexus one's playable formats, we are in urgent need of a excellent dvd ripping tool to rip and convert movie dvd to google nexus one-friendly format.

ci sono molti programmi di ripping dvd a disposizione per voi per rippare dvd a macbook pro, imac, ecc tra questi, dvd ripper for mac è altamente raccomandato da molti utenti per la sua mac stabilità, qualità eccellente e veloce velocità di strappo.
there are many dvd ripping programs in available for you to rip dvd to macbook pro, imac, etc. among them, dvd ripper for mac is highly recommended by many mac users for its stability, excellent output quality and fast ripping speed.

anche se alcuni dvd-ripping applicazioni, come automkv, possono ignorare protezione contro la copia, non sono aggiornati di frequente e non sempre sono riuscito a sconfiggere nuovi schemi di protezione contro la copia. l'ultima versione di handbrake non farà nulla affatto di protezione da copia.
although some dvd-ripping apps, like automkv, can bypass copy protection, they are not updated as frequently and aren't always successful at defeating new copy protection schemes. the latest version of handbrake won't do anything at all about copy protection.