Hai cercato la traduzione di ripresa meccanica da Italiano a Inglese

ripresa
take

apparecchi da ripresa meccanici o elettronici a scansione con velocità di registrazione superiore a 10 mm/μs;
mechanical or electronic streak cameras having writing speeds exceeding 10 mm/s;

torre meccanica co.i.cor n ° 1 in ripresa- (13/11/2005)
tower mechanical co.i.cor no. 1 in shooting- (13/11/2005)

apparecchi da ripresa meccanici ad alta velocità a pellicola fissa, in grado di registrare con velocità superiore ad 1 milione di fotogrammi/s sull'intera altezza di quadro del film fotografico standard di 35 mm o con velocità proporzionalmente più elevate su altezze di quadro inferiori o proporzionalmente più basse su altezze di quadro superiori;
mechanical high speed cameras, in which the film does not move, capable of recording at rates exceeding 1000000 frames/s for the full framing height of 35 mm film, or at proportionately higher rates for lesser frame heights, or at proportionately lower rates for greater frame heights;