Hai cercato la traduzione di riproposto da Italiano a Inglese

noi l' abbiamo riproposto.
we have therefore re-tabled it.

il consiglio non l'ha mai riproposto.
the council never re-submitted it.

la relatrice ha giustamente riproposto tali emendamenti.
the rapporteur is quite right in retabling the amendments in question.

questo obiettivo sta ora venendo riproposto con forza.
this objective is now being energetically reproposed.

nel caso delle radiazioni si è riproposto lo stesso problema.
that has been precisely the problem with the radiation too.

al completamento dei giri gratuiti viene riproposto il gioco normale.
once all the free spins are completed, normal game is restored.

il vangelo, infine, ci ha nuovamente riproposto il messaggio delle beatitudini.
the gospel, then, once again reproposed the message of the beatitudes to us.

riproposto il pacchetto turistico “al seguito ufficiale”, per gli appassionati;
special package for “official followers”;

la manifestazione viene riproposto in forma ridotta durante l'estate per il turismo.
the event is repeated in a limited form for tourism in the summer.

a completamento del percorso, alcune videoinstallazioni hanno riproposto l’opera cinematografica dell’artista.
to complete the exhibit, video installations offer a look at the artist’s complete cinematographic opus.

penso che essa dovrà essere riproposta in occasione delle nuove prospettive finanziarie.
i think that this will have to be discussed along with the new financial perspectives.