Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
riscaldamento muscolare
warm up exercise
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
muscolare
vasculitis
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
muscolare.
-weakness. na
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spasmo muscolare
muscle spasm
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
dolore muscolare;
muscular pain
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muscolare più veloce riscaldamento.
faster muscle warm-up.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sessione ha avuto inizio alle 16,30 con il consueto riscaldamento muscolare.
the session began around 16:30 with the usual warm-up.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unguento per il riscaldamento muscolare e il sollievo del dolore , proveniente da singapore .
warming muscle pain relief ointment, from singapore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo un breve riscaldamento muscolare, la squadra ha intrapreso una serie di esercitazioni tattiche.
after a brief warm-up, the squad did a series of tactical drills.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo un breve riscaldamento muscolare, la seduta è proseguita con il torello e con delle esercitazioni fisiche.
after a brief warm-up, the session began with some keepball and athletic exercises.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la seduta è iniziata con il classico riscaldamento muscolare per proseguire con una sessione di potenziamento agli arti inferiori.
the session began with the usual stretching before moving on to some leg-work.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la prima squadra è scesa in campo alle 10 e ha aperto la seduta di lavoro con il classico riscaldamento muscolare.
the first team were out on the pitch at 10:00 and began the session with the customary warm-up.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 programmi di riscaldamento e di preparazione dei principali distretti muscolari.
4 warm-up and training programs of the main muscle groups.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sessione, infatti, dopo un breve riscaldamento muscolare è proseguita con esercitazioni tecniche con il gruppo spesso diviso in due a lavorare nelle due metacampo.
after a brief warm-up, the session continued with technique drills and the group was divided in two, with each group often working in their own half of the pitch.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il riscaldamento aumenta l'elasticità dei tessuti muscolari e delle articolazioni.
warming up will increase elasticity of muscle tissues and joints.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la seduta condotta dallo staff di zeman è iniziata alle 16,30 circa con il classico riscaldamento muscolare guidato da ferola, per poi proseguire con un lavoro aerobico.
the session, conducted by zeman and his staff, began at about 16:30 with the classic muscle warm-up led by ferola and then continued with an aerobic workout.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la seduta, iniziata con il classico riscaldamento muscolare, è stata incentrata su un lavoro prevalentemente tecnico: circuiti con il pallone e a seguire esercitazioni sui tiri in porta.
the day started with a classic warm-up session, followed by work focused mainly on skills: circuit work with the ball, followed by shooting practice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come un programma di riscaldamento, vorrei avere attività più varia possibile di coinvolgere i grandi gruppi muscolari.
as a heating program, i would like to have as varied activities as possible to involve large muscle groups.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche questa mattina il tecnico boemo ha dato il via alla seduta di allenamento alle 9,30, con il solito riscaldamento muscolare, seguito da una sessione di esercitazioni sulla velocità e di potenziamento degli arti inferiori.
after running through technical and tactical drills on the field this morning, the giallorossi reconvened in the gym this afternoon for their second session of the day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo l’ormai consueto riscaldamento muscolare guidato da ferola, mister zeman insieme con cangelosi e modica hanno guidato i giocatori in una esercitazione su movimenti sul campo durata circa un’ora.
after the now customary warm-up session taken by ferola, zeman along with cangelosi and modica led the players through a series of exercises that lasted for around an hour.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: