Hai cercato la traduzione di riscuotere la garanzia bancaria da Italiano a Inglese

garanzia bancaria
bank guarantee

compenso per la garanzia bancaria
guarantee fee

garanzia bancaria alla stipula
bank guarantee to the signing

simultaneamente autorizza la canellazione della garanzia bancaria
the amount can be credited to the beneficiary's account only if the beneficiary himself

senza pagamento (con garanzia bancaria)
with payment (provisionally)

ho bisogno di richiedere una garanzia bancaria?
q. do i have to provide a bank guarantee?

mi serve una garanzia bancaria per il negoroad?
q. do i need a bank guarantee for the negoroad?

questo non può che riscuotere la nostra approvazione.
this must be welcomed.

i moduli di garanzia bancaria, o di un'istituzione simile, per:
bank (or similar) guarantee forms for:

estensione/variazione importo di lettera di garanzia/garanzia bancaria alla stipula
extension/change amount for parent company or bank guarantee

credo che esso dovrebbe riscuotere la vostra piena approvazione.
i think you will find it very acceptable.

importo effettivamente utilizzato per la costituzione della garanzia bancaria (eur) (articolo 8, paragrafo 4).
amount actually lodged for bank guarantee (eur) (article 8(4)).

garanzia unica alla stipula - lettera di garanzia , garanzia bancaria e estensione/variazione importo .
guarantee at the signing of the contract ("garanzia alla stipula")- parent company , bank guarantee and extension/change amount .

la garanzia bancaria può essere escussa dall'autorità competente che autorizza l'esercizio dell'attività e può essere svincolata esclusivamente con il suo consenso.
the bank guarantee may be called in by the competent authority which authorises the pursuit of the occupation and cannot be released without the agreement of the latter.

la garanzia finanziaria viene normalmente prestata sotto forma di denaro contante, lettere di credito o garanzie bancarie, garanzie cauzionali assicurative e/o polizze assicurative di garanzia finanziaria.
the normal forms of financial guarantee are either cash, letters of credit or bank guarantees, insurance surety bond guarantees, and/or financial guarantee insurance.

garanzie bancarie: la commissione non accoglie l'emendamento n.
bank guarantees: the commission does not support amendment no 8 concerning bank guarantees for reasons outlined earlier.

per questo la commissione non accoglie l'emendamento n.10 sulle garanzie bancarie.
for these reasons the commission does not support the proposed amendment no 10 on bank guarantees.

spese per garanzie bancarie fornite da una banca o da altri istituti finanziari
costs of guarantees provided by a bank or other financial institution