Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in tutte queste zone è possibile concordare escursioni e visite guidate, comprese le immersioni nell’area marina protetta del plemmirio.
in all these areas you can arrange guided tours and excursions, including scuba diving in marine protected plemmirio.
dolphin riserva naturale dell'arcipelago di lussino è stata dichiarata la prima area marina protetta dedicata alla tursiope delfini nel mediterraneo ed è la più grande area protetta nel mare adriatico.
dolphin nature reserve of lošinj archipelago was declared the first marine protected area dedicated to bottlenose dolphins in the mediterranean and is the largest protected area in the adriatic sea.
ben distinta dall'area marina protetta, costituisce un ambiente straordinari per suggestione e varietà.
distinct from the marine protected area, constitutes an environment of extraordinary charm and variety.
i fondali dell’area marina protetta del plemmirio sono ricchissimi di importanti reperti archeologici riconducibili alla storia di siracusa , mèta importante di scambi commerciali del mediterraneo.
the depths of the marine protected plemmirio are rich in important archaeological finds linked to the history syracuse, an important destination for trade in the mediterranean.
assagenti, irrilevante l'impatto della sosta delle navi da crociera sull'area marina protetta di portofino
original news assagenti, insignificant the impact of the pause of the ships from cruise on the protect marine area of portofino
delibera di approvazione del regolamento di esecuzione ed organizzazione dell'area marina protetta cinque terre - definizione diritti di segreteria
decision of approval of the implementation and organization regulation of the cinque terre marine protected area - definition of the secretariat dues
due veloci mezzi navali pronti ad intervenire per tutelare l'area marina protetta cinque terre con tutte le sue forme di vita.
two speed boats are ready to intervene in order to safeguard the habitat of the cinque terre marine protected area with all its living creatures.
e anche operativo un osservatorio, denominato "foca monaca", che ha lo scopo di monitorare l'area marina protetta.
there is also an observatory, called "foca monaca" - "monk seal", which aims to monitor the marine protected area.
08/02/2013 assagenti, irrilevante l'impatto della sosta delle navi da crociera sull'area marina protetta di portofino
08/02/2013 assagenti, insignificant the impact of the pause of the ships from cruise on the protect marine area of portofino