Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
illimitata, con riserva dei limiti legali, per decisione dell'assemblea generale straordinaria del 15 giugno 1983.
unlimited, in accordance with legal limitations, as decided by the extraordinary general meeting of june 15 th 1983.
con riserva di questa modifica, l'ufficio di presidenza approva il verbale della sua 567a riunione (straordinaria).
subject to this change, the bureau approved the minutes of the 556th (extraordinary) bureau meeting.
vale pertanto la pena di parlare un poco di questa stella che riserva delle sorprese veramente straordinarie.
it is therefore important to talk a little about this star, which reveals some extraordinary surprises.
il consiglio ha altresì deliberato la destinazione dell’utile netto della capogruppo dada s.p.a. pari a 965.886 euro, per il 5% a riserva legale e per la restante parte a riserva straordinaria.
during today’s meeting, the board also resolved upon the destination of the net profit of the parent company dada s.p.a. equal to euro 965,886: 5% was destined as legal reserve and the remaining portion as extraordinary reserve.
l’assemblea ha altresì deliberato la destinazione dell’utile netto della capogruppo dada s.p.a. pari a 965.886 euro, per il 5% a riserva legale e per la restante parte a riserva straordinaria.
the shareholders’ meeting also decided upon the allocation of the net profit of the parent company dada s.p.a. of euro 965,886: 5% was allocated as legal reserve and the remainder to extraordinary reserves.
il consiglio ha altresì deliberato la destinazione dell’utile netto della capogruppo dada s.p.a. pari a € 7.266.833, per il 5% a riserva legale e per la restante parte a riserva straordinaria.
during today’s meeting, the board also resolved upon the destination of the net profits of the parent company dada, equal to € 7.266.833: a 5% legal reserve and the remaining portion extraordinary reserve.