Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il consiglio ha altresì deliberato la destinazione dell’utile netto della capogruppo dada s.p.a. pari a 965.886 euro, per il 5% a riserva legale e per la restante parte a riserva straordinaria.
during today’s meeting, the board also resolved upon the destination of the net profit of the parent company dada s.p.a. equal to euro 965,886: 5% was destined as legal reserve and the remaining portion as extraordinary reserve.
l’assemblea ha altresì deliberato la destinazione dell’utile netto della capogruppo dada s.p.a. pari a 965.886 euro, per il 5% a riserva legale e per la restante parte a riserva straordinaria.
the shareholders’ meeting also decided upon the allocation of the net profit of the parent company dada s.p.a. of euro 965,886: 5% was allocated as legal reserve and the remainder to extraordinary reserves.
il consiglio ha altresì deliberato la destinazione dell’utile netto della capogruppo dada s.p.a. pari a € 7.266.833, per il 5% a riserva legale e per la restante parte a riserva straordinaria.
during today’s meeting, the board also resolved upon the destination of the net profits of the parent company dada, equal to € 7.266.833: a 5% legal reserve and the remaining portion extraordinary reserve.
l'approvazione del bilancio civilistico di dada s.p.a. relativo all'esercizio chiuso al 31 dicembre 2011: in merito al risultato di esercizio, il consiglio di amministrazione ha proposto la destinazione dell'utile netto della capogruppo, pari a 18.011.273,69 euro, per 11.105.917,04 euro a copertura delle perdite degli esercizi precedenti e per la restante parte a riserva straordinaria;
approve the statutory financial statements of dada s.p.a. for the year ended 31 december 2011: with regard to the parent company's net profit of €18,011,273.69 for the year, the board of directors proposed to allocate €11,105,917.04 to cover previous years' losses and the remainder to extraordinary reserves;