Hai cercato la traduzione di riservare particolare attenzione da Italiano a Inglese

occorre riservare particolare attenzione:
particular attention should be paid where appropriate to:

particolare attenzione :
special focus on :

se del caso, occorre riservare particolare attenzione:
where appropriate, particular attention shall be paid to:

faccia particolare attenzione
take special care

faccia particolare attenzione:
be especially aware of the following:

occorre riservare una particolare attenzione anche alle pmi.
special attention must be paid to smes.

vogliamo riservare particolare attenzione ai passeggeri con disabilità.
we want to pay special attention to passengers with disabilities.

si dovrebbe riservare particolare attenzione all'accesso per le pmi.
particular attention should be paid to access for smes.

vorrei chiedere di riservare particolare attenzione all' emendamento n. 22.
i would like to request that special attention be paid to amendment no 22.

È opportuno a tal riguardo riservare una particolare attenzione ai seguenti aspetti:
particular attention should be given to:

istruzione e sanità sono stati indicati come settori cui riservare particolare attenzione.
education and health were singled out as areas to which particular attention should be devoted.

si dovrebbe inoltre riservare una particolare attenzione alla confidenzialità dei dati personali raccolti.
particular attention should be paid to the confidentiality of personal data collected.

occorre riservare particolare rilievo ai seguenti elementi:
in particular the following issues shall be addressed:

si tratta di problematiche cui la politica estera e di sicurezza dovrebbe riservare particolare attenzione.
these are matters that the foreign and security policy should pay very particular attention to.

in tale contesto, occorre riservare particolare attenzione alle azioni volte a migliorare il capitale umano.
particular consideration must thereby be given to moves to enhance human resource development.

in tale contesto l' emendamento n. 2 propone di riservare particolare attenzione ai parametri sulla volatilità.
within this context, amendment no 2 proposes stressing, in particular, volatility parameters.

3.12 il cese sollecita la commissione a riservare particolare attenzione alle statistiche che sono tuttora sistematicamente trascurate.
3.12 the eesc urges the ec to pay specific attention to statistics that are still systematically overlooked.

mi ha fatto piacere che la presidenza portoghese abbia deciso di riservare particolare attenzione al tema della migrazione.
i was pleased that the portuguese presidency decided to devote particular attention to migration.

dovremmo riservare particolare attenzione alla pubblicità destinata ai minori, che sono più vulnerabili agli effetti delle pratiche promozionali.
it will also be very good for thousands of businesses that want to trade fairly and provide high standards, because those companies are in many cases outraged when they see fraudsters perpetrating scams on unsuspecting consumers.

nel quadro della ristrutturazione del centro comune di ricerca ho in effetti auspicato di riservare particolare attenzione a questo argomento.
i am keen that particular attention is paid to this subject within the restructuring of the joint research centre.