Hai cercato la traduzione di riservarsi di riferire da Italiano a Inglese

da ultimo l' obbligo di riferire.
finally, accountability.

la prego di riferire questo messaggio.
please take that message back.

ci riserviamo il diritto di riferire alla legge
we reserve the right to report to law

la prego di riferire questo al presidente barroso.
please tell mr barroso this, on my behalf.

articolo 3 obbligo di riferire su attività illecite 1.
article 3 duty to report any information about illegal activity 1.

consentire ai pazienti di riferire le proprie esperienze; e
allow patients to report; and

È una risposta positiva che conto di riferire in svezia.
this is a positive response which i look forward to passing on in sweden.

si richiede all’utilizzatore di riferire eventuali errori terapeutici.
the user is requested to report any medication errors.

la pregherei pertanto di riferire al presidente che attendo una risposta.
i therefore ask you to inform the president, so that i may be answered.

di ricordare alle pazienti donne di riferire al medico se stanno allattando
to remind female patients to tell their doctor if breastfeeding

sull' esito di tali sforzi avremo modo di riferire ancora diffusamente.
we will again report in detail on the results of these efforts.

articolo 51 – obbligo degli stati membri di riferire all'agenzia
article 51 – obligations for member states to report to the agency

tuttavia, la commissione chiederà agli stati membri di riferire sui progressi compiuti.
however, the commission will ask the member states to provide information on the follow-up given the resolution.

i pazienti devono essere avvertiti di riferire immediatamente la comparsa di episodi febbrili.
21 patients compared to 0.0% in placebo/dexamethasone treated patients; see section 4.8) .patients should be advised to promptly report febrile episodes.

l' onorevole whitehead ci ha poi chiesto di riferire quando avremo maggiori informazioni.
mr whitehead then asked if i would come back again when i have more information.

l'emendamento 10 impone agli stati membri di riferire anche i valori-obiettivo.
amendment 10 requires member states to report also on target values.

l’emendamento 42 fa obbligo alla commissione di riferire sull’applicazione delle clausole derogatorie.
amendment 42 requires the commission to report on the use of exemption clauses.

senza pregiudizio di altri diritti, inmatec può riservarsi di effettuare le successive forniture solo contro pagamento anticipato.
without prejudice to further rights, inmatec is entitled to execute outstanding deliveries only when payment is made in advance.

consentire al professionista di riservarsi di accettare o rifiutare una proposta entro un termine eccessivamente lungo o definito in modo inadeguato;
allow a trader to reserve an unreasonably long or inadequately specified period to accept or refuse an offer;