Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lavora per la zarina elisabetta petrovna.
he worked for the tsarina elisabeth petrovna.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutti sanno che la zarina si trova nel regno di kashchey, caduta in un sogno profondo. la strada per arrivarci è tortuosa e piena di curve imprevedibili.
and the road to this place is crooked and full of unpredictable turns.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a fuoco spento amalgamare al risotto la panna con la fontina, unire il prezzemolo, mescolare bene e lasciare mantecare il tutto, a pentola coperta, per qualche minuto.
then blend risotto with cream and cheese with the heat off, add parsley, mix well and let steep for a few minutes in the covered pot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre, ci sono in aggiunta ai tradizionali piatti italiani come il risotto, la polenta e la pasta, serviti nella cucina romana, alcuni piatti tipici romani che si devono assolutamente gustare durante la vostra visita della capitale italiana.
nevertheless, there are, in addition to the traditional italian dishes such as risotto, polenta and pasta, which are also served in the roman cuisine, some typical roman dishes you should not miss during your visit of the italian capital.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c’è qualcosa di culturale in italia, si serve spesso la carne, il risotto, la pasta: la bella verdura dal mercato non si trova e devi cucinartela a casa. lo trovo sorprendente.
there’s something a little bit cultural in italy, it’s about the big stake, risotto, the pasta: the beautiful vegetables ingredients from the market are not there and you have to cook them at home. suprising way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un altro elemento che ha favorito lo sviluppo di sanremo è stata l'accoglienza di un turismo internazionale, che nell'ottocento trasformò la città ed i suoi dintorni addirittura in area residenziale per alcune famose personalità come la zarina maria alexandrovna e lo scienziato alfred nobel.
another element favouring the development of san remo is the international tourism that in the years 1800 transformed the city and its surroundings in residential areas for some famous personalities such as the tsarina, maria alexandrovna and the scientist, alfred nobel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ dall’estro culinario degli chef, veri e propri artisti del gusto, che nascono le nostre specialità, dal risotto alla monzese agli gnocchetti al mascarpone, alle penne al rancho, che si aggiungono alle pietanze della tradizione meneghina come l’ossobuco con risotto, la costata di vitello alla milanese e il carpaccio di pesce.
it is the culinary inspiration of our chefs - real flavour artists – that creates our specialities, ‘risotto alla monzese’, ‘gnocchetti al mascarpone’ and ‘penne al rancho’, in addition to the courses of the milanese tradition like marrowbone with risotto, milanese entrecote, and fish ‘carpaccio’.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: