Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
allora, in campagna, si svolgevano i riti propiziatori.
in the countryside propitiatory rites were celebrated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i riti religiosi
religious rites
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
differenze tra i riti.
differences in the rites.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'origine di questa manifestazione si riallaccia ai riti propiziatori per l'arrivo della primavera celebrati con grande partecipazione di folla fin dal medioevo.
the origin of this event is linked with the propitiatory rites of spring, celebrated with the involvement of large crowds ever since the middle ages.
tra le manifestazioni spicca la tradizionale festa dei maggerini (ogniprimo maggio), che trae le proprie origini dai riti propiziatori dimatrice pagana celebrati per assicurarsi la prosperità dei raccolti.
among the events stands the traditional maggerini festival (every may 1), which draws its origins from pagan rites celebrated array to ensure the prosperity of crops.