Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
attuando le misure in modo proattivo, attestabile e su base volontaria, registrerete sul mercato un ritorno di immagine.
in addition to these benefits, you have the opportunity to improve your market image by demonstrating that you are implementing the measures in an active, verifiable and voluntary manner.
inoltre si riscontra un notevole ritorno di immagine grazie alla stampa internazionale e all’attenzione mediatica di tutto il mondo.
the event also brought considerable image benefits in terms of international media coverage and attention with a publicity value of $ 30 million.
la vera opportunità è mettere in “service” il “trattamento standard” perchè assicura un notevole ritorno di immagine :
the real opportunity is putting into “service” the “standard treatment” because it ensures: 1) a secure a notable image return