Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
avviamento pari a 10.128 migliaia di euro riveniente dal bilancio d\rquote esercizio di pm group:
goodwill equal to 10,128 thousand euros from the financial statements of the pm group:
Ultimo aggiornamento 2006-06-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
reddito riveniente dalla quota di banconote in euro in circolazione assegnata alla bce (distribuito alle bcn il 3 gennaio 2003)
income on the ecb's share of euro banknotes in circulation (distributed to ncbs on 3 january 2003)
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la perdita netta tiene conto di tutti i redditi della bce, incluso un importo di 733 milioni di euro riveniente dalle banconote in euro in circolazione.
the net loss is stated after taking into account all income earned by the ecb, including euros 733 million of income earned on its banknotes in circulation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
escludendo la quota di utile straordinario riveniente dalle dismissioni di attivi effettuate da dyckerhoff nel primo trimestre 2003, l'utile netto si sarebbe attestato a 113,3 milioni di euro.
stripping out extraordinary gains from dyckerhoff assets disposal in the first quarter, net income would have stood at € 113.3 million.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ripartizione geografica dei ricavi consolidati mostra una continua contrazione delle vendite nell’europa occidentale a cui si contrappone un aumento del fatturato riveniente da aree cosiddette “emergenti”.
the geographical breakdown of consolidated revenues reveals the continued contraction of sales in western europe against which there was an increase in sales from the so-called “emerging” markets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tale diminuzione è stata in parte compensata da una maggiore remunerazione percepita sui saldi rivenienti dalle transazioni target, risultati in media più elevati nel 2001 rispetto al 2000.
this decrease was partially offset by higher interest income earned from remuneration on larger average balances resulting from target transactions in 2001 when compared with 2000.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: