Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
acqua portata alla superficie terrestre da grandi profondità, per il movimento ascendente di rocce eruttive intrusive.
water brought to the earth's surface from great depths by the upward movement of intrusive igneous rocks.
lungo il percorso è possibile riconoscere circa sessanta esemplari divisi in tre gruppi: le rocce della crosta continentale e della crosta oceanica, che vanno a comporre lo scheletro delle costruzioni alpine in valmalenco, e le rocce intrusive terziarie, che si sono intruse successivamente.
along the path one can admire about sixty different types of rocks, divided into three main groups: rocks of the continental crust and oceanic crust, which make up the skeleton of alpine mountains in valmalenco, and tertiary intrusive rocks, which have intruded at some later stage.
le rocce intrusive appartenenti a questa famiglia prendono il nome di graniti oppure granodioriti a seconda che, rispettivamente, siano ricche o povere di quarzo. tra le rocce effusive di questa famiglia, invece, è importante ricordare le rioliti (corrispondente effusivo del granito).
the intrusive rocks belonging to this family are called granite or granodiorite, depending on whether, respectively, are rich or poor in quartz. among the effusive rocks of this family, however, it is important to remember the rhyolite (corresponding effusive granite).