Hai cercato la traduzione di rompere le balle da Italiano a Inglese

rompere le stoppie
to plough stubble

non rompere le compresse.
do not crush the tablets.

non mi rompere le palle
don't screw with me!

rompere le catene dell'ignoranza
breaking the chains of ignorance

e qui è necessario rompere le ali.
and here it is necessary to break the wings.

per favore, non rompere le palle grazie
please don't break my balls thank you

rompere le uova in una scodella e sbatterle bene.
beat the eggs in a bowl until frothy.

non masticare, non dividere o rompere le compresse.
do not chew, break or crush the tablets.

elimina la necessità di rompere le tenute del processo
eliminates need to break process seals

ciò vale anche per le corde che legano le balle.
this applies also to the strings that tie the bales.

in una terrina rompere le 2 uova e unire il tuorlo.
place the two eggs and the egg yolk into a bowl.

"non si può fare una frittata senza rompere le uova. "
"you can't make an omelette, without breaking a few eggs."

anziché caffè, le balle di cotone stavano avviandosi comparire.
instead of coffee, bales of cotton were starting to appear.

generalmente, le opzioni di immagazzinamento per le balle sono i seguenti:
generally, the storage options for bales are as follows:

azioni drastiche dovrebbero essere prese per rompere le pentole di argilla
that this most drastic action would be taken, to break clay pots,

le compresse di cellcept devono essere maneggiate con cura non rompere le compresse
cellcept tablets should be handled with care do not crush the tablets

deve rompere le relazioni con hezbollah e con i movimenti di resistenza palestinesi;
to break off relations with hezbollah and with palestinian resistance movements;

che dimensioni hanno le balle prodotte dalle mini-rotoimballatrici caeb international?
what are the dimensions of the bales?

le compresse rivestite con film di cellcept devono essere maneggiate con cura non rompere le compresse
cellcept film-coated tablets should be handled with care do not crush the tablets

i pazienti e gli operatori sanitari non devono tentare di rompere le compresse da 200 mg.
patients and caregivers must not attempt to break the 200 mg tablets.