Hai cercato la traduzione di rompono da Italiano a Inglese

amori che si rompono.
lovers break up.

(7) gli rompono le ossa
(7) and they break their bones,

le microonde non si rompono.
microwaves don't break down.

non rompono le palle a nessuno.
do not piss anyone.

e non prodotti che si rompono facilmente,
products that quickly fall apart,

non si rompono anche se il pavimento non
they don’t break although the floor is

i socialisti populisti rompono con i cadetti.
the popular socialists broke with the cadets.

ne rompono le ossa e lo fanno a pezzi
and break their bones,

l uomo disegna cose che si rompono e falliscono.
man designs things and they are forever breaking down and failing.

non si rompono le ciglia durante il trattamento?
will the eyelashes break during this treatment?

si incontrano e, insieme, rompono altri assedi.
they find each other and together break other fences.

si gettano fra i dardi, ma non rompono le file.
and don’t break ranks.

- non è vero! i miei quadri non si rompono mai.
- it is not true! my paintings never break.

non è davvero facile che si rompano, ma si rompono.
a broken bone is serious and painful.

si rompono le uova. si uniscono al latte ed al parmigiano.
break the eggs into the milk and parmesan and mix together.

gli oltre un rendimento rompono il tre e quattro dentro mark.
the over- achievers break the three and four in . mark.

vesciche sulla pelle (fra cui vesciche che si rompono).
skin blistering (including blisters that burst)

cose che rompono definitivamente ogni possibilità di iniziare una relazione con qualcuno.
what things would definitely stand in the way of any possibility of starting a relationship with someone?

le onde delicate si rompono contro le roccie sul litorale del sud di paxos
gentle waves break against the rocks on the south coast of paxos

le code, se mantenute mai, rompono in su il momento che il bus elabora.
queues, if ever kept, break up the moment the bus draws up.