Hai cercato la traduzione di rosolare da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

rosolare

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

rosolare

Inglese

seal

Ultimo aggiornamento 2021-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

lasciar rosolare a fiamma alta.

Inglese

brown everything over a high flame.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

rosolare bene ed unire i funghi.

Inglese

fry well, then add the mushrooms.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fate rosolare solo poco prima di servire.

Inglese

let duck meat brown just before serving.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

rosolare a fuoco vivo e lasciare raffreddare.

Inglese

sear and allow to cool.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

farli rosolare brevemente in olio d'oliva.

Inglese

sauté briefly in olive oil.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

9. coprire e lasciare rosolare qualche minuto.

Inglese

9. cover the artichokes and let it cook.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

aggiungere le salsicce e far rosolare per 2 minuti.

Inglese

add sausages and brown, 2 minutes each side.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fate rosolare su tutti i lati e poi versate il vino.

Inglese

brown it on all sides.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fatela rosolare su tutti i lati e aggiungete il marsala.

Inglese

fry slightly on both sides and pour in marsala.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

rosolare funghi, cipolle e zucchine per circa 5 minuti.

Inglese

fry the mushrooms, onions and zucchini for around 5 minutes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

chi lo desidera può però rosolare il pollo in burro e olio.

Inglese

in the traditional recipe chicken is sautéed in unsalted butter and oil.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

aggiungere le carcasse di pesce e rosolare per altri 5 minuti.

Inglese

add fish carcasses and sauté for another 5 minutes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fate rosolare l’aglio ed il prezzemolo su olio d’oliva.

Inglese

fry garlic and parsley on olive oil, add the cleaned mussels and a little broth and sprinkle with white wine.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

6. rosolare qualche minuto la mollica di pane in una noce di burro.

Inglese

6. fry the soft centre of the rye bread in a small amount of butter for a few minutes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

5. rosolare nell'olio d'oliva lo spicchio d'aglio.

Inglese

5. heat the oil in a pan with the garlic, add the pancetta that you have previously cut thinly.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

disponete i noodles in un cerchio e fateli rosolare dall’altra parte.

Inglese

shape the noodles into a circle and brown the other side.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- fate rosolare su fiamma dolce, su tutti i lati, per qualche minuto.

Inglese

- let meat fry slightly on all sides, on very low heat, some minutes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

aggiungete la lepre, salate, pepate e lasciate rosolare a fiamma alta per 15 minuti.

Inglese

add hare, salt and pepper to your taste and let brown over a high flame for 15 minutes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- unite i pezzi di coniglio e fateli rosolare su tutti i lati per qualche minuto.

Inglese

- add your rabbit pieces too and fry them on both sides over medium heat for some minutes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,187,670,326 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK