Hai cercato la traduzione di rosso sangue scuro da Italiano a Inglese

7. rosso sangue
7. valentine

di rosso sangue che si scioglie
with all the blood that is melting

il mar nero si tinse di rosso sangue.
the black sea turned red.

le nuvole erano tinte di un rosso sangue.
the clouds were tinged with a blood-red,

il cielo divenne d’oro, le pietre rosso sangue.
the sky become tangerine, and the stones bloody red.

nello stomaco, intestino o sangue scuro/nero nelle feci
in your stomach, bowel or dark/black blood in the stools

edizione in lingua inglese del volume "neve rosso sangue".
english language edition of the volume "neve rosso sangue".

di filato in una cabina dai muri rosso sangue e materassino nero gomma.
it was straight into a booth with blood–red walls and a black rubber mattress.

vomito di colore rosso sangue o il suo vomito appare come fondi di caffè
vomiting red blood or your vomit looks like ‘coffee grounds’

le lacrime nelle mie vene, i miei colori come rosso sangue il sangue precedente in tono argento.
they toil in my veins, my colors so the previous blood-red blood in the silver-gray tone.

talutah, nel linguaggio sioux, significa 'blood-red' ( rosso sangue ).
in the language of the sioux, talutah means 'blood-red'.

zampe anch’esse nerastre ed occhi di un vivido rosso sangue, eccezionalmente brillanti quando illuminati.
the legs are blackish too and the eyes are of a vivid blood red colour, exceptionally bright when enlightened.

- "dopo che ho visto un uomo rosso sangue." - "e 'stato un macellaio."
- "dopo che ho visto un uomo rosso sangue." - "e 'stato un macellaio."

ma si ritrova anche l’iraq contemporaneo a colori, tinto di rosso sangue e del nero delle esplosioni e dei veli delle donne.
but you also show today’s iraq in colour; above all the red of blood, the black of explosions and the veils of the women.

le cale che lo circondano sono numerose, esse si aprono su dei pendii ricoperti di macchia che creano un forte contrasto col colore rosso sangue dei porfidi.
creeks are numerous all around, and are opened on hillsides covered with undergrowth which contrast with the red colour blood of porphyres.

a causa dei fiumi di colore rosso sangue che macchiano l'oceano indiano, degli astronauti hanno commentato che sembra che il madagascar stia morendo dissanguato.
with its rivers running blood red and staining the surrounding indian ocean, astronauts have remarked that it looks like madagascar is bleeding to death.

l’epiteto specifico “sanguinea” si riferisce al colore rosso sangue che le foglie assumono all’arrivo dell’autunno.
the epithet of the species “sanguinea” refers to the crimson colour the leaves get when the autumn approaches.

quando furono passati undici giorni e il turno toccò a beniamino, egli vide che veniva issata una bandiera, ma non era bianca bensì rosso sangue e annunciava che dovevano morire tutti.
when eleven days had passed and the turn came to benjamin, he saw that a flag was being raised. it was, however, not the white, but the blood-red flag which announced that they were all to die.

in questo caso non abbiamo più la colorazione rosso sangue dei corpi, ma il significato della nudità di questi personaggi è lo stesso spiegato da sassu nella citazione già riportata a proposito di cavallo nero e cavaliere del 1930.
in this case, we do not have the blood-red coloration of the bodies, but the meaning of the nudity of these characters is the same that was explained by sassu in the quote about cavallo nero e cavaliere of 1930.

cercò fino al nono giorno, e, di mattino presto, trovò il fiore rosso sangue. in mezzo c'era una goccia di rugiada, grossa come la perla più bella.
in the morning, when he awoke, he began to seek over hill and dale if he could find such a flower. he sought until the ninth day, and then, early in the morning, he found the blood-red flower. in the middle of it there was a large dew-drop, as big as the finest pearl.