Hai cercato la traduzione di rotella del mouse da Italiano a Inglese

rotella del mouse
mouse wheel

la rotella del mouse scorre di
mouse wheel scrolls by

comportamento della rotella del mouse:
mouse wheel behavior:

alimentazione del mouse
powering your mouse

rotella del mouse - forza d'impatto cambiamento.
mouse wheel - change impact force.

usare la rotella del mouse per ingrandire e rimpicciolire.
use the mouse wheel to zoom in and out.

la rotella del mouse sullo sfondo del desktop cambia desktop
mouse wheel over desktop background switches desktop

rotella del mouse su / giù, oppure premere 1, 2, 3 - cambiare arma
mouse wheel up / down, or press 1, 2, 3 - change weapon

la rotella del vista da suddetto è così.
the vista wheel from above is thus.

il numero di righe da saltare quando si gira la rotella del mouse in avanti o indietro.
the number of lines to jog the differences when turning the mouse wheel forward or backward.

per spostare il grafico, premere la rotella del mouse e trascinare la trama nella direzione desiderata.
to move the plot, press the mouse wheel and drag the plot in desired direction or use the arrow keys.

portare avanti il video utilizzando il pulsante riproduci, il pulsante vai al prossimo fotogramma o la rotella del mouse.
move the video forward using the play button, the next frame button or the mouse wheel.

ciò è fatta maneggiando la rotella del rullo situata sul pendolo.
this is done by manipulating the roller wheel situated on the pendulum.

e' possibile anche utilizzare la rotella del mouse per muoversi di qualche fotogramma avanti o indietro all'interno del video.
you can also use the mouse wheel to move a few frames forward or backward.

se hai una rotella del mouse, utilizza la barra di scorrimento per determinare di quante linee di testo un passo della rotella del mouse farà scorrere.
if you have a wheel mouse, use the slider to determine how many lines of text one step of the mouse wheel will scroll.

con i tasti + e - situati sotto la panoramica, o con la rotella del mouse, è possibile zoomare o allontanare il punto di vista.
you may zoom in or out by using the + and – buttons below the panorama

per eseguire lo zoom, usate la rotella del mouse, oppure i tasti ctrl e shift, oppure cliccando sui tasti "+" e "-" (vedi sotto).
you can zoom in and out with the mouse wheel, with the ctrl and shift keys or by clicking the buttons "+" and "-" (see below).

se l'opzione comportamento della rotella del mouse nel menu impostazioniconfigura kappname; è impostata a naviga, far scorrere la rotellina in modalità di visualizzazione ti farà scorrere le immagini della cartella.
if the mouse behaviour option in settingsconfigure kappname; is set to browse, scrolling the mouse wheel while in view mode will move you through the images in the folder.

potete adattare le dimensioni della griglia girando la rotella del mouse mentre tenete schiacciato il tasto ctrl. se volete allenarvi cercate di risolvere il puzzle senza la modalità "mostra candidati".
you can adapt the size of the displayed grid by rotating the mouse wheel while keeping the ctrl key pressed. if you want to use it as a training ground try to solve your chosen puzzle without the "show candidates" mode.

tutti i testi in questo sito web sono composti da unità relative ed è possibile modificarne la grandezza utilizzando gli strumenti in dotazione con i browser attuali (normalmente utilizzando il tasto ctrl e la rotella del mouse).
any text on these sites is determined by relative units and may be altered in any way as regards its size by means of built-in tools of current browsers (usually by means of ctrl and the mouse ring).