Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le roverelle (totale posti letto 4+2.
le roverelle: it sleeps 4+2. (398 square feet).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il casale molinella è un ex mulino ad acqua circondato da un bosco di querce e roverelle.
the complex molinella is an ex water mill in the woods, near a stream.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a rendere più interessante la visita monumenti contribuisce lo splendido paesaggio circostante ricco di boschi di leccio e roverelle ultra centenarie.
in the mountain area the numerous nuraghi are evidence of the existence of population centres dating from the prehistoric age. to make the visit to the monuments even more interesting is the wonderful surrounding landscape abounding in woods of holm oak and downy oak that are more than a century old.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dei restanti ettari, 20 sono stati impiantati a bosco con piante autoctone di roverelle e querce e 27 sono adibiti a pascolo.
20 hectares of the remaining land has been reforested with native downy oaks and oaks and 27 hectares are used for grazing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si costeggia la strada su un sentiero di faggi e roverelle per un breve tratto in direzione nord, poi si continua sul sentiero fino ad arrivare a una croce sulla sommità di un colle.
a footpath lined with oaks and junipers runs in a northerly direction along the side of the road for a short time, then the path continues until it arrives at a cross at the top of the hill.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne sono nate delle rocce impervie, persino con componenti laviche, su cui si è impiantata autonomamente una foresta mediterranea composta da lecci, roverelle, aceri.
this has given rise rugged rocks, even with components lava, which has implanted itself a mediterranean forest composed of oaks, oaks, maples.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lasciando le piscine sulla sinistra, si prosegue sulla sterrata che svolta leggermente a destra e in salita, e dopo circa 1,5 km tra ginepri e roverelle conduce alle porte di labro all altezza del fontanile.
leaving behind the pools on the left, the dirt road then bends slightly to the right as it begins to climb, and after around 1.5 km, amongst the junipers and oaks, the walk reaches labro, just beside the fountain.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
testo analitico: si tratta di tre roverelle, la maggiore delle quali presenta circonferenza di 3.36 m. attualmente la pendice, come la casa soprastante, è un totale abbandono.
description: formed by three oaks, the largest of these oaks has a circumference of 3.36 m.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: