Hai cercato la traduzione di rovi da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

rovi corporation

Inglese

rovi corporation

Ultimo aggiornamento 2014-09-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

a latere sentiero di rovi

Inglese

alongside the path of thorns

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

rovi artificiali di ferro o di acciaio

Inglese

barbed wire of iron or steel

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

rovi artificiali ed altro materiale per recinti di ferro o di acciaio

Inglese

barbed wire and barbed wire entanglements made from steel or steel wire

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

quindi si mantiene il terreno pulito e non si consente la crescita dei rovi.

Inglese

so you clean the ground and don’t allow any thorny bushes to grow.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la vegetazione é molto alta. e inoltre, é formata da canne e rovi.

Inglese

the vegetation is very high.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

i rovi furono fermati, ma la povera principessa rimase in preda al sonno maledetto.

Inglese

the rampant briars were held at bay, but the poor princess was left in her slumber.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

gli alberi da frutta possono essere curati meglio se si eliminano tutti i rovi che crescono attorno.

Inglese

fruit-bearing trees can be better maintained by removing all the thorny bushes around.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

12 i popoli saranno come fornaci da calce, come rovi tagliati, che si danno alle fiamme.

Inglese

12 and the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut up shall they be burned in the fire.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

dobbiamo volere che il nemico si converta e viva, perché quel tuo sangue prezioso scorra tra i rovi e germogli i fiori.

Inglese

we must want the enemy to convert and live, so that your precious blood may flow through blackberry bush and make flowers grow.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

7:24 vi si entrerà armati di frecce e di arco, perché tutta la terra sarà rovi e pruni.

Inglese

24 people will come there with bows and arrows because all the land will be briars and thorns.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

accanto, tra i rovi, sgorga una piccola sorgente che bagna la valle. broll di buscastell, un vero paradiso verde.

Inglese

beside him, brambles, born the spring that waters the valley.broll of buscastell, a real green paradise.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

13 sulla terra del mio popolo, cresceranno pruni e rovi; sì, su tutte le case di piacere della città gioconda.

Inglese

13 upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

25.93.12.30 | rovi artificiali ed altro materiale per recinti di ferro o di acciaio | 7313 | kg | s | |

Inglese

25.93.12.30 | barbed wire and barbed wire entanglements made from steel or steel wire | 7313 | kg | s | |

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,950,871,917 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK