Hai cercato la traduzione di rovinavano da Italiano a Inglese

43 molte volte li liberò, ma essi si ribellavano, seguendo i loro propri voleri, e si rovinavano per la loro iniquità.
43 many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.

niente altro poteva garantire la rivoluzione contro i suoi nemici che rovinavano deliberatamente il paese e l'esercito, preparando la via a un nuovo kornilov.
nothing else could guarantee the revolution against its enemies, who were deliberately ruining the country, ruining the army, creating opportunities for a new konilov.

(salmi 18:6). “molte volte li liberò, ma essi si ostinavano a ribellarsi, e si rovinavano per la loro iniquità.
"many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.

fotografare vicino a una grande cascata, come godafoss, non è facile perchè c'è sempre molta umidità nell'aria: ogni due minuti dovevo pulire l'obiettivo, altrimenti si copriva di piccole goccioline che rovinavano la foto.
taking photos close to a big waterfall, like godafoss, is not easy because there is always a lot of humidity in the air: i had to clean the lens every two minutes, otherwise it got covered by tiny water drops that ruined the photo.