Hai cercato la traduzione di ruolo lavorativo attuale da Italiano a Inglese

attività lavorativa attuale
current work

situazione lavorativa attuale:
current job situation:

gli studenti non sono mai stati così preparati per entrare nel dinamico ambito lavorativo attuale.
students have never been more prepared to enter today's dynamic workforce.”

7. esperienza lavorativa (attuale o ultima)
7. work experience (current or last)

terzo, se la dirigenza sfrutta le esperienze acquisite dai lavoratori nel mondo lavorativo attuale, migliora anche la produttività dell' impresa.
thirdly, if workers ' experiences from their present working environment are drawn on, then this will improve company productivity.

attualmente è senza fidanzato, ma la scelta di un nuovo compagno le è difficile perché ora ha molte pretese, anche in relazione al suo ruolo lavorativo.
currently she is without her engaged man, but the choice of a new companion is hard to please because she now is very demanding, even in relationship to her working role.

di seguito riporto alcuni brani in cui si nota come il gergo dialettale di quelli che lavoravano (negli ospedali, ecc.) fosse sistematicamente colonizzato e distrutto, per essere sostituito con il nuovo linguaggio manageriale . "ad ognuno che non fosse escluso dall attività lavorativa, costretto a cambiare ruolo lavorativo o reparto, fu insegnato il nuovo linguaggio dell efficienza e dell efficacia, del controllo di qualità, valutazione e gestione del tempo . la sublime fiducia in cui la gerarchia aziendale impose il suo linguaggio corrotto degli indicatori di prestazione , qualità totale , e così via, su persone che avevano, per tutta la vita, parlato, seppure acriticamente, un infinitamente più etico linguaggio sfumato, le lasciò completamente squilibrate concettualmente
'everyone who wasn't made redundant underwent a change of role or a change of rank, everyone was taught the new language of efficiency and effectiveness, quality control, appraisal and time management...'the sublime confidence with which the managerial mediocracy imposed its debased language of 'performance indicators', 'total quality', and so on, on people who had all their lives spoken, albeit uncritically, a far more ethically nuanced language left them conceptually completely off balance.'…'the captives of the mediocracy thus struggled (often with surprising good will and docility) to force the previously unarticulated complexity of their experience into the linguistic moulds imposed by the hyped-up banalities of businessese.