Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sagra del pesce
the gulf
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
peso del pesce
weight of fish
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
presentazione del pesce
presentation of the fish
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
mercato del pesce.
trapani – port of the oldest fish market.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
specie del pesce;
species of the fish;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
altro in questa categoria: « sagra del pesce
more in this category: « the fish festival
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tossina del pesce palla
tetrodotoxin
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sagra del pesce – inizio della costruzione della batana
fishermen's festival – commencement of construction of batana, a traditional local boat
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durante il mese - sagra del vino nuovo
during the month - festival of the new wine
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sagra del cavatiello 1° settimana di agosto
cavatiello’s festival on the first week of august
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in epoca più recente è nata poi la consuetudine di svolgere, a settembre, una sagra del pesce azzurro.
in more recent times the blue fish festival that takes place in september has become an annual tradition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bolsena:processione,rappresentazioni religiose, fuochi d'artificio, sagra del pesce e regata dei pescatori.
bolsena:procession, religious representation,fireworks, fish's festival, fishermen's regatta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viene festeggiato ogni anno la seconda domenica del mese di agosto con la tradizionale processione in mare e la sagra del pesce spada.
it is celebrated every year on the second sunday of the month of august with the traditional procession and the festival of swordfish .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'ultimo sabato di maggio da 30 anni a cala gonone si ripete la tradizione della sagra del pesce, con degustazione dei prodotti tipici dorgalesi.
last saturday of may in calagonone, the fish festival - with tasting of local fish specialities - recurs every year on the last saturday of may.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il gusto è anche il filo conduttore di importanti manifestazioni come "agosto con gusto", che è diventato un evento enogastronomico di culto e la sagra del pesce.
taste is also the thread running through festivals such as "august with gusto" which has become a cult wine and food event.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta