Hai cercato la traduzione di sagra della castagna da Italiano a Inglese

mese della castagna
chestnut festival

verme della castagna
chestnut fruit moth

È la torta della castagna.
it is the cake of the chestnut.

per assicurarmi la sagra della primavera.
to make sure the rite of spring.

ogni anno verso la metà di ottobre si festeggia la sagra della castagna.
the agriturismo is not far from thriving chestnut groves that provide a plentiful supply of chestnuts and mushrooms during the autumn, and in fact the chestnut festival is celebrated in the middle of october every year.

la sagra della primavera suona come un massacro
the rite of spring sounds like a massacre

ogni ottobre a fully si festeggia la grande festa della castagna.
a big chestnut festival is celebrated in fully every october.

sagra della ranocchia : nel mese di agosto in localita' lierna.
sagra della ranocchia : in the month of august in lierna.

e` la frutta della castagna che e` nel lappa, e cresce.
it is the fruit of the chestnut which it is in the bur, and grows.

siamo di bari e torneremo con i nostri amici per la sagra della pasta in settembre.
bari and we'll be back with our friends to the feast of pasta in september.

dall'11 al 13 dicembre, a paceco, sarà possibile assistere alla sagra della cuccia.
from 11 to december 13, paceco, you can attend the festival of cuccia.

alla pecora cucinata è dedicata una festa detta sagra della "pezzata" di capracotta.
there is, in fact, a festival dedicated to mutton dishes, known as the sagra della "pezzata" di capracotta.

sagra della "pera spadona" frutto di produzione locale, la terza settimana di luglio.
festival "williams pear" result of local production in the third week of july.

nel mese: apricena: sagra della bruschetta e di prodotti tipici del gargano. musica popolare.
arpicena: bruschetta and other local goods fair. folk music.

la tipica dolcezza della castagna è dovuta alla cottura che trasforma parte dell'amido in zuccheri semplici.
the chestnut’s sweetness is due to the cooking process, which converts some of the starch into simple sugar.

il programma completo della sagra della seppia e della canocchia è consultabile sul sito http://www.portogaribaldi.eu
you can find the full program of the sagra della seppia e della canocchia on the website http://www.portogaribaldi.eu

il marrone è più cospicuo e pesante della castagna: quelli di cui parliamo sono tondeggianti e dolci, facilmente sbucciabili.
the ‘marrone’ chestnut is larger and heavier than the ‘castagna’ chestnut: the ‘marroni’ we are talking about are rounded and sweet, and easily peeled.

famosa è anche la sagra della bistecca, dal 14 al 15 agosto e la giostra dell’archidado che si svolge a maggio.
famous are also the “steak festival”, august 14-15 and the archidado tournament in may.

tra i momenti più caratteristici segnaliamo quelli di tipo gastronomico come la tradizionale sagra della trippa e dello strozzaprete (luglio).
among the most characteristic moments remind those kind of traditional food such as tripe festival and strozzaprete (july).

la gente enterprising può preoccuparsi per guidare più ulteriormente fino al sanatorium ammirevolmente situato, attraverso una foresta fine della castagna e giù al litorale a plomari.
enterprising people may care to drive further up to the admirably situated sanatorium, through a fine chestnut forest, and down to the coast at plomari.