Hai cercato la traduzione di sai dirmi qualcosa a riguardo da Italiano a Inglese

ne sapete qualcosa a riguardo???
ne sapete qualcosa a riguardo???

scriverò presto qualcosa a riguardo.
i will write about this soon.

a riguardo
a riguardo

potremmo insegnar loro qualcosa a tale riguardo.
we could teach them a thing or two in this respect.

e' paolo che scrive qualcosa a riguardo:
out of much experience of this, paul wrote:-

la commissione potrebbe dirci qualcosa a riguardo?
is there room for improvement? would the commission be able to comment on this?

mi auguro che lei faccia qualcosa a tale riguardo.
i trust you will do something about that.

che stia cercando di dirmi qualcosa?
what happened?

desidererei che si facesse qualcosa di concreto a riguardo.
i would have hoped that such a small matter as this would be sorted out.

ecco qualcosa a testimoniarlo:
here is some evidence:

quando ci decideremo a muoverci e a far qualcosa a riguardo?
when are we going to get off of our backsides and do something about it?

- buon giorno. allora volevate dirmi qualcosa riguardo al famoso incidente del papa.
- good morning, sir. i know that you want tell me something about the pope's incident.

ribelle, sai dirmi perché?
can you tell me why?

vuoi scrivere qualcosa a elvis?
would you like to write something to elvis?

qui incontro la parola di dio, che vuole dirmi qualcosa.
the word of god in the scriptures is not the text of a novel or of just any book.

può dirmi qualcosa di più su quanto ha prima affermato riguardo a ciò che zapatero intendeva per solidarietà?
can you tell me more about what you said earlier in connection with what mr zapatero meant by solidarity?

raramente i genitori chiedono qualcosa a riguardo:" cosa fanno quei cosi sul tuo muro?".
seldom do parents demand of them, "what's that doing on your wall?" few fathers demand an explanation from their teenagers concerning their activities.

─ puoi dirmi qualcosa di più su quest’antica filosofia?
“what can you tell me about this ancient wisdom?”

abbiamo già discusso con altri colleghi di questo argomento, pertanto occorre fare qualcosa a riguardo.
we have had this argument already from other colleagues, so we need to do something about it.

in ogni collezione mfp riesco a vedere un collegamento alle tue origini, puoi raccontarmi qualcosa a riguardo?
in every mfp collection i can see a connection to your origins, can you tell me about it?